1
00:00:00,055 --> 00:00:01,304
سابقاً في "البدلات"...

2
00:00:01,305 --> 00:00:03,006
أنت خائف أنك لن يكون لديك
الوقت للطفل.

3
00:00:03,030 --> 00:00:04,240
لا أعرف كيف
انها ستعمل.

4
00:00:04,264 --> 00:00:06,331
عندما يحين الوقت،
ستتمكن من التراجع

5
00:00:06,366 --> 00:00:09,647
قليلا وثق بذلك
الشركة في أيد أمينة.

6
00:00:09,847 --> 00:00:12,448
لقد دفعنا السعر إلى الأسفل
مقابل ما باعه تيدي

7
00:00:12,483 --> 00:00:13,927
وحصلنا على ستو بوزيني
لمساعدتنا على القيام بذلك.

8
00:00:13,951 --> 00:00:15,751
ممارسة الضغط النزولي
على الأسهم

9
00:00:15,787 --> 00:00:17,586
للمساعدة في محاولة الاستيلاء
غير قانوني.

10
00:00:17,622 --> 00:00:19,388
- لا يمكننا أن نطلب من ستو أن يفعل ذلك.
- سأفعل ذلك.

11
00:00:19,424 --> 00:00:20,890
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

12
00:00:20,925 --> 00:00:22,870
أنا متأكد من أن شخص ما سيفعل
سواء أحببت ذلك أم لا.

13
00:00:22,894 --> 00:00:24,894
أردت أن تكون ماذا
أرادوا

14
00:00:24,929 --> 00:00:26,940
لذلك سوف يختارونك.
- لكنهم لا يستطيعون اختيارك،

15
00:00:26,964 --> 00:00:28,309
لأنهم اختاروا بالفعل
شخص آخر.

16
00:00:28,333 --> 00:00:29,932
انتهى هذا الترسيب.

17
00:00:29,967 --> 00:00:31,567
ليس لدي أي فكرة عن من
كان والدي.

18
00:00:31,602 --> 00:00:32,813
لقد ارتدت حولها
نظام الحضانة.

19
00:00:32,837 --> 00:00:34,570
ماذا يجب أن يفعل ذلك--

20
00:00:34,605 --> 00:00:36,572
لقد ساعدتك لأن
كنت سأعطي أي شيء

21
00:00:36,607 --> 00:00:38,808
أن يكون لديك شخص مثلك
أبحث عني.

22
00:00:38,843 --> 00:00:40,776
إذا قمت ببيع هذا المخزون على المكشوف،
ستجني ثروة

23
00:00:40,812 --> 00:00:42,445
وسيحصل الرجل الصالح
تعود شركته.

24
00:00:42,480 --> 00:00:43,624
أنت تضمن أنني سأفعل
كسب المال على هذا

25
00:00:43,648 --> 00:00:45,214
وعدم الوقوع.

26
00:00:45,249 --> 00:00:46,916
- ماذا سنفعل؟
- لا أعرف،

27
00:00:46,951 --> 00:00:49,418
لكن لا يمكنك أن تكون كذلك
زميلي بعد الآن.

28
00:00:49,454 --> 00:00:50,798
لا أريد الانتظار ثلاثة
أيام للاتصال بك.

29
00:00:50,822 --> 00:00:52,621
هل يمكن أن يكون غدًا أيامنا الثلاثة؟

30
00:00:52,657 --> 00:00:54,777
ماذا لو قلنا فقط أنه كذلك
الليلة وتأتي على ما يصل؟

31
00:01:03,166 --> 00:01:05,801
- أهلاً. لقد استيقظت.
- لقد كان مستيقظا لبعض الوقت.

32
00:01:05,837 --> 00:01:10,339
آمل أنك لا تمانع.
لقد أعددت لنا بعض القهوة.

33
00:01:10,375 --> 00:01:13,743
ماذا؟
افتراض جدا، أليس كذلك؟

34
00:01:13,778 --> 00:01:16,846
كنت أفكر فقط...

35
00:01:16,881 --> 00:01:20,449
الليلة الماضية كانت لطيفة حقا.
- كان.

36
00:01:24,989 --> 00:01:27,923
وهذا جميل حقًا أيضًا.

37
00:01:27,959 --> 00:01:32,061
إنها.

38
00:01:32,096 --> 00:01:33,941
بقدر ما أحب أن أنفق
كل صباح معك

39
00:01:33,965 --> 00:01:36,399
لدي اجتماع كبير.

40
00:01:36,434 --> 00:01:38,801
نحن في الواقع نتوسع
وجودنا في البيع بالتجزئة و--

41
00:01:38,836 --> 00:01:40,936
فهمت.
عليك أن تذهب.

42
00:01:40,972 --> 00:01:43,439
أفعل. هل تتذكر
ما قلته الليلة الماضية

43
00:01:43,474 --> 00:01:44,774
حول عدم الانتظار ثلاثة أيام؟

44
00:01:44,809 --> 00:01:47,042
أحب أن أخرج مرة أخرى،
توماس.

45
00:01:47,078 --> 00:01:48,956
- هل الليلة مبكرة جدا؟
- دعني أتحقق من التقويم الخاص بي--

46
00:01:48,980 --> 00:01:50,813
نعم، أنا حر.

47
00:01:50,848 --> 00:01:53,816
سأخرج.

48
00:01:53,851 --> 00:01:55,785
وهل تمانع في السماح
نفسك خارجا

49
00:01:55,820 --> 00:01:58,053
لأنني كنت مستيقظا حقا
في وقت متأخر من الليلة الماضية

50
00:01:58,089 --> 00:02:00,356
مع هذا الرجل الوسيم
التي بدأت رؤيتها للتو

51
00:02:00,391 --> 00:02:02,725
وأعتقد أنني قد أذهب للتو
العودة إلى النوم.

52
00:02:02,760 --> 00:02:06,028
لا أمانع على الإطلاق.

53
00:02:09,000 --> 00:02:11,801
أحلام جميلة.

54
00:02:27,485 --> 00:02:28,818
جودي.

55
00:02:28,853 --> 00:02:30,853
يا إلهي.

56
00:02:30,888 --> 00:02:33,055
- لقد مرت سنوات.
- أعرف،

57
00:02:33,090 --> 00:02:35,758
لكنك لم تغادر قط
أفكاري.

58
00:02:35,793 --> 00:02:38,594
الآثار الجانبية لكونك أمًا ،
حضانة أم لا.

59
00:02:38,629 --> 00:02:40,729
حسنًا، إنه لأمر رائع أن أراك.

60
00:02:40,765 --> 00:02:42,676
دعونا نحصل على بعض الإفطار.
سوف أضع يومي في الانتظار.

61
00:02:42,700 --> 00:02:43,999
أحب ذلك يا سامانثا،

62
00:02:44,035 --> 00:02:46,101
ولكن الحقيقة هي
ليس لدي وقت.

63
00:02:46,137 --> 00:02:48,003
أنا هنا لأن
انا بحاجة لمساعدتكم.

64
00:02:48,039 --> 00:02:49,872
ادخل.
سأعد لنا بعض القهوة.

65
00:02:49,907 --> 00:02:53,042
يمكنك أن تقول لي ما تحتاجه.

66
00:02:53,077 --> 00:02:54,743
وأنا أعلم أنك قلت
أردت

67
00:02:54,779 --> 00:02:56,612
موضوع الحيوان ل
الحضانة,

68
00:02:56,647 --> 00:03:00,416
لذلك كنت أفكر،
ماذا عن بيتر رابيت؟

69
00:03:00,451 --> 00:03:03,352
أو بادينغتون بير؟

70
00:03:03,387 --> 00:03:07,356
أو يمكننا أن نفعل كل شيء
كرة القدم والبيسبول,

71
00:03:07,391 --> 00:03:09,024
جميع الألعاب الرياضية.

72
00:03:09,060 --> 00:03:10,693
حتى المصارعة.

73
00:03:10,728 --> 00:03:12,361
أحبها. يبدو عظيما.

74
00:03:12,396 --> 00:03:14,041
أنت لا تستمع إلى
كلمة أقولها، أليس كذلك؟

75
00:03:14,065 --> 00:03:15,631
شيلا، أنا آسف.
أنا فقط--

76
00:03:15,666 --> 00:03:17,466
لقد حصلت للتو على البريد الإلكتروني.

77
00:03:17,502 --> 00:03:21,770
كاترينا وبريان يأخذان السرير
على الإيداع وأنا...

78
00:03:21,806 --> 00:03:23,606
لويس، أعلم أنك أكثر انشغالًا
من أي وقت مضى،

79
00:03:23,641 --> 00:03:26,575
ولكن هذا الطفل قادم سواء
نحن مستعدون أم لا.

80
00:03:26,611 --> 00:03:29,812
وأنا بحاجة إليك
أن أكون هنا بشكل كامل،

81
00:03:29,847 --> 00:03:32,047
ليس فقط جسديا هنا.

82
00:03:32,083 --> 00:03:33,883
أعدك أنني سأفعل ما هو أفضل.

83
00:03:33,918 --> 00:03:36,719
جيد. ثم يمكننا أن نقرر
على بيتر رابيت

84
00:03:36,754 --> 00:03:38,554
وبادينغتون بير مع
المصمم الليلة.

85
00:03:38,589 --> 00:03:40,155
- الليلة؟
- وضعناها في الأسبوع الماضي.

86
00:03:40,191 --> 00:03:41,590
هل سيكون ذلك مشكلة؟

87
00:03:41,626 --> 00:03:44,093
- لا، الليلة مثالية.
- جيد.

88
00:03:44,128 --> 00:03:46,729
وعزيزتي مهما كان
يحدث مع كاترينا

89
00:03:46,764 --> 00:03:49,431
أنا متأكد من أن هناك سبب وجيه.

90
00:03:53,070 --> 00:03:55,971
تم سحب أحد أطفالي
أثناء قيادة سيارتي.

91
00:03:56,007 --> 00:03:58,173
إنه طفل جيد.

92
00:03:58,209 --> 00:04:01,076
يذكرني بك
بأكثر من طريقة.

93
00:04:01,112 --> 00:04:03,812
حصلت على الصورة.
ماذا حدث؟

94
00:04:03,848 --> 00:04:06,081
كانت هناك بعض الحبوب
في السيارة

95
00:04:06,117 --> 00:04:08,651
واعتقلوه.

96
00:04:08,686 --> 00:04:10,252
لذلك فهو يحتاج إلى محام.

97
00:04:10,288 --> 00:04:12,788
- لا يفعل ذلك. أفعل.
- ما الذي تتحدث عنه؟

98
00:04:12,823 --> 00:04:15,090
قلت للشرطة
الحبوب كانت لي.

99
00:04:15,126 --> 00:04:15,991
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

100
00:04:16,027 --> 00:04:18,193
عندما بدأ ظهري
التمثيل,

101
00:04:18,229 --> 00:04:20,162
كان علي أن أقلل من ساعات عملي
في المدرسة.

102
00:04:20,197 --> 00:04:23,499
لقد اكتشف كوري الأمر
لذلك بدأ ببيع الحبوب.

103
00:04:23,534 --> 00:04:26,602
واستخدم كل قرش
للبقالة أو الغاز،

104
00:04:26,637 --> 00:04:28,804
أي شيء لمساعدتنا في الحصول على.

105
00:04:28,839 --> 00:04:30,684
جودي، لست متأكدة من أنني يجب أن أفعل ذلك
التورط في هذا.

106
00:04:30,708 --> 00:04:32,174
ولم لا؟

107
00:04:32,209 --> 00:04:33,787
لأنك تقول لي أنت
لم أفعل هذا

108
00:04:33,811 --> 00:04:37,146
وأنت لا تريد مني
لاستخدام ذلك.

109
00:04:37,181 --> 00:04:39,982
إذا كنت تريد،
أستطيع أن أحيلك إلى شخص ما.

110
00:04:40,017 --> 00:04:42,618
لا أحد يستطيع أن يفهم
ما هو على المحك بالنسبة لكوري

111
00:04:42,653 --> 00:04:43,664
وبقية هؤلاء الأطفال

112
00:04:43,688 --> 00:04:46,055
لأنه إذا كان ذلك المدعي العام
لها طريقها،

113
00:04:46,090 --> 00:04:48,624
ثم سأخسر
رخصة الحضانة الخاصة بي

114
00:04:48,659 --> 00:04:50,059
وسوف يأخذون
أطفالي بعيدا.

115
00:04:50,094 --> 00:04:51,961
- أنا أفهم ذلك.
- لو سمحت.

116
00:04:51,996 --> 00:04:54,797
لقد فقدتك طوال تلك السنوات الماضية،

117
00:04:54,832 --> 00:04:59,234
وأنا لم أندم أبدا
أي شيء أكثر.

118
00:04:59,270 --> 00:05:02,671
لا أستطيع السماح بشيء مثل
يحدث ذلك مرة أخرى.

119
00:05:03,409 --> 00:05:07,409
؟ يناسب 8x13؟
الخير الأعظم
تاريخ البث الأصلي: 6 فبراير 2019

120
00:05:07,410 --> 00:05:10,813
؟ رؤية المال،
هل تريد البقاء لتناول وجبتك؟

121
00:05:10,848 --> 00:05:14,049
؟ احصل على قطعة أخرى من الفطيرة
لزوجتك ؟

122
00:05:14,085 --> 00:05:17,219
؟ الجميع يريد أن يعرف
كيف تشعر ؟

123
00:05:17,254 --> 00:05:20,990
؟ الجميع يريد أن يرى
كيف يبدو الأمر ؟

124
00:05:21,025 --> 00:05:23,892
؟ سوف آكل حتى فطيرة الفاصوليا،
لا مانع لدي؟

125
00:05:23,928 --> 00:05:27,830
؟ أنا وميسي مشغولان للغاية،
مشغول بكسب المال؟

126
00:05:27,865 --> 00:05:29,665
؟ حسنًا ؟

127
00:05:29,700 --> 00:05:29,954
؟ كل خطوة إلى الوراء،
أنا على وشك الرقص؟

128
00:05:29,955 --> 00:05:34,955
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

129
00:05:40,445 --> 00:05:43,313
ستو بوزيني، ما أنت
تفعل على الجانب الخاص بنا من المدينة؟

130
00:05:43,349 --> 00:05:45,115
كان في انتظارك
للخروج بسبب

131
00:05:45,150 --> 00:05:47,484
لم أكن أريد أن يكون هذا
المحادثة في مكتبك.

132
00:05:47,520 --> 00:05:49,286
سوف تريد أن تأخذ
نظرة على هذا.

133
00:05:49,321 --> 00:05:50,554
ما هذا؟

134
00:05:50,589 --> 00:05:52,289
تذكر تلك التجارة
لقد جعلتني أصنع

135
00:05:52,324 --> 00:05:53,891
لخزان دويل شو
سعر السهم؟

136
00:05:53,926 --> 00:05:55,792
- أحصل عليه.
- شخص ما أحسب ذلك

137
00:05:55,828 --> 00:05:57,494
والآن يريدون
لاستخدامه ضدك.

138
00:05:57,530 --> 00:05:59,174
ليس مجرد شخص.
إنه تاجر في شركتي

139
00:05:59,198 --> 00:06:02,132
إنه يعرف ما يفعله
والآن يريد وظيفتي.

140
00:06:02,167 --> 00:06:04,201
- أم ماذا؟
- أو يذهب إلى هيئة الأوراق المالية والبورصة،

141
00:06:04,236 --> 00:06:06,136
وبمجرد أن يبدأوا
تحقيق--

142
00:06:06,171 --> 00:06:08,405
- أعرف.
- هارفي، ماذا سنفعل؟

143
00:06:08,440 --> 00:06:11,174
شيئين، أولا،
سوف تقوم بتعيين مستشار

144
00:06:11,210 --> 00:06:13,544
لمراجعة شركتك
سياسة تحمل المخاطر.

145
00:06:13,579 --> 00:06:15,245
والثانية؟

146
00:06:15,281 --> 00:06:16,992
أنت ستخبرني
كل ما يمكن معرفته

147
00:06:17,016 --> 00:06:19,416
عن هذا التاجر:
كم عمره كم طوله

148
00:06:19,451 --> 00:06:21,029
ماذا يأكل على الفطور
في الصباح.

149
00:06:21,053 --> 00:06:22,063
ماذا تحتاج إلى معرفته
كل هذا من أجل؟

150
00:06:22,087 --> 00:06:24,922
لأنه حصل عليك،
وهو ما يعني

151
00:06:24,957 --> 00:06:26,690
سأضطر إلى خداعه

152
00:06:26,725 --> 00:06:28,392
وأفضل لخداع شخص ما

153
00:06:28,427 --> 00:06:32,095
هو معرفة المزيد عنه
مما يعرفه عن نفسه.

154
00:06:32,131 --> 00:06:34,009
ومن هو هذا المستشار
تريد مني أن استئجار؟

155
00:06:34,033 --> 00:06:36,900
دعنا نقول فقط
لقد حصلت على الرجل المثالي.

156
00:06:38,571 --> 00:06:40,437
لويس,
كيف حالك هذا الصباح الجميل؟

157
00:06:40,472 --> 00:06:42,205
لا تعطيني هذا الهراء.

158
00:06:42,241 --> 00:06:44,019
تريد أن تشرح لماذا أنت
وبريان يأخذ السرير

159
00:06:44,043 --> 00:06:45,943
على علبة عطرك؟
- لويس، الأمر معقد،

160
00:06:45,978 --> 00:06:47,544
ولكن لقد حصلت على التعامل معها.

161
00:06:47,580 --> 00:06:49,279
اعتقدت أن هذا كان
أنت وبريان.

162
00:06:49,315 --> 00:06:51,982
حسنا، عن ذلك.
برايان وأنا--

163
00:06:52,017 --> 00:06:54,251
بريان وأنت ماذا؟

164
00:06:54,286 --> 00:06:57,020
أعتقد أن هذه الحالة تدعو

165
00:06:57,056 --> 00:06:59,056
لمزيد من الخبرة
مما يستطيع براين تقديمه،

166
00:06:59,091 --> 00:07:02,059
لذلك كنت أتساءل إذا كنت تستطيع ذلك
تكون قادرة على مساعدتي.

167
00:07:02,094 --> 00:07:03,138
كاترينا،
لقد سألت سامانثا للتو

168
00:07:03,162 --> 00:07:05,295
لعقد اجتماع عميل جديد
بالنسبة لي.

169
00:07:05,331 --> 00:07:07,242
أخبرت شيلا أنني سأساعدها
لها اختيار الأثاث

170
00:07:07,266 --> 00:07:09,299
للحضانة، ولقد
مليون شيء آخر

171
00:07:09,335 --> 00:07:12,202
التي أحاول تحقيق التوازن
وكنت أنت من قال

172
00:07:12,237 --> 00:07:13,670
أن كان لدي الناس
من يستطيع أن يصعد

173
00:07:13,706 --> 00:07:16,073
إذا كنت بحاجة لاتخاذ
خطوة إلى الوراء، أليس كذلك؟

174
00:07:16,108 --> 00:07:17,975
نعم، لويس، كنت كذلك.

175
00:07:18,010 --> 00:07:20,255
ثم تصعد الجحيم
لأنني لا أريد العالم

176
00:07:20,279 --> 00:07:22,457
للاعتقاد بأننا لا نستطيع التعامل معها
قضية مخالفة بسيطة.

177
00:07:28,287 --> 00:07:30,454
ها أنت ذا.
دونا، نحن بحاجة للحديث.

178
00:07:30,489 --> 00:07:32,055
حسنًا، بخصوص ماذا؟

179
00:07:32,091 --> 00:07:33,056
بالنسبة للمبتدئين،
أين كنت؟

180
00:07:33,092 --> 00:07:34,591
لقد كنت أبحث عنك
كل صباح.

181
00:07:34,627 --> 00:07:38,261
إذا يجب أن تعرف...

182
00:07:38,297 --> 00:07:40,230
لقد نمت كثيرا.

183
00:07:40,265 --> 00:07:42,666
لماذا؟
ماذا يحدث هنا؟

184
00:07:42,701 --> 00:07:44,968
أريد أن أعرف بالضبط ما
قلت لستو

185
00:07:45,004 --> 00:07:47,237
عندما صنعنا ذلك تيدي دويل
التجارة العام الماضي.

186
00:07:47,272 --> 00:07:49,150
حسنا، إذا كنت أتذكر،
قلت له أنه لن يكون

187
00:07:49,174 --> 00:07:51,074
حامل السلاح لفترة طويلة
إذا لم يفعل ذلك. لماذا؟

188
00:07:51,110 --> 00:07:52,320
لذلك تأكدت من أنه يعرف
المخاطر؟

189
00:07:52,344 --> 00:07:54,111
لم يكن علي التأكد.

190
00:07:54,146 --> 00:07:56,446
كان يعرف قبل نصف الكلمات
كانت خارج فمي.

191
00:07:56,482 --> 00:07:57,347
إذن مرة أخرى، لماذا؟

192
00:07:57,383 --> 00:07:59,149
يتم ابتزازه
لذلك.

193
00:07:59,184 --> 00:08:00,595
القرف المقدس.
وكيف تخطط

194
00:08:00,619 --> 00:08:02,130
لإخراجه من هذا
لأن هارفي

195
00:08:02,154 --> 00:08:03,164
علينا أن نخرجه من هذا.

196
00:08:03,188 --> 00:08:05,122
أعلم، لكن يجب أن أعرف

197
00:08:05,157 --> 00:08:07,190
من خسر وكم خسر

198
00:08:07,226 --> 00:08:08,466
على الجانب الآخر
من تلك التجارة.

199
00:08:08,494 --> 00:08:09,960
انتظر ماذا؟

200
00:08:09,995 --> 00:08:12,262
أريد أن أعرف مدى سوء ستو
يمكن أن تحترق

201
00:08:12,297 --> 00:08:14,297
إذا انتهى هذا الرجل بالتحول
له في.

202
00:08:14,333 --> 00:08:16,166
حسنا.

203
00:08:16,201 --> 00:08:19,036
سوف أعتني بالأمر.

204
00:08:19,071 --> 00:08:21,149
ولكن، هارفي، إذا كان هذا على وشك
الحصول على المعلومات المالية،

205
00:08:21,173 --> 00:08:22,639
لويس هو الاختيار المنطقي.

206
00:08:22,675 --> 00:08:24,708
انظر، أنا أعلم
إنه الشريك الإداري

207
00:08:24,743 --> 00:08:25,987
وعلينا أن نقول له
لكنني لا أريد

208
00:08:26,011 --> 00:08:27,678
لإشراكه
إلا إذا كنا نفكر

209
00:08:27,713 --> 00:08:29,079
لا يوجد طريقة للخروج من هذا.

210
00:08:29,114 --> 00:08:31,148
ثم أعرف إلى من أذهب.

211
00:08:38,023 --> 00:08:40,824
روبرت، هل يمكنني التحدث معك؟
هذا مهم.

212
00:08:40,859 --> 00:08:42,492
بالطبع.
سأقول صباح الخير،

213
00:08:42,528 --> 00:08:44,394
ولكن أستطيع أن أرى أنه لم يكن كذلك
جيدة بالنسبة لك.

214
00:08:44,430 --> 00:08:46,063
ذلك لأن جودي أوبراين

215
00:08:46,098 --> 00:08:48,131
جاء إلى مكاني كما كنت
توجهت في هذا الصباح.

216
00:08:48,167 --> 00:08:50,834
- جودي؟ أمك الحاضنة القديمة؟
- هذا هو واحد.

217
00:08:50,869 --> 00:08:53,537
لقد طلبت مني أن أمثلها
في قضية مخدرات.

218
00:08:53,572 --> 00:08:55,472
إنها بريئة.

219
00:08:55,507 --> 00:08:57,307
إنه أحد أبنائها
من هو المذنب

220
00:08:57,342 --> 00:08:59,342
ولن تسمح لي أن أقول
المدعي العام ذلك.

221
00:08:59,378 --> 00:09:01,018
سامانثا، على ما أذكر،
هذه هي المرأة

222
00:09:01,046 --> 00:09:03,313
الذي أخذك عندما كنت
12 سنة.

223
00:09:03,348 --> 00:09:06,516
لقد علقت معي بغض النظر
كم من المتاعب التي وقعت فيها

224
00:09:06,552 --> 00:09:09,186
حتى فجرت ذلك والدولة
أخذني بعيدا.

225
00:09:09,221 --> 00:09:10,587
لماذا لن تساعدها؟

226
00:09:10,622 --> 00:09:12,355
لأنه ماذا لو...

227
00:09:12,391 --> 00:09:14,524
سامانثا، أنا لم أتعامل مع الأمر
حالة أختي

228
00:09:14,560 --> 00:09:16,760
لأنني كنت خائفة،

229
00:09:16,795 --> 00:09:18,762
وأنا ندمت
هذا القرار منذ ذلك الحين.

230
00:09:18,797 --> 00:09:20,864
حسنًا، إذا ذهبت جودي إلى السجن
بسببي.

231
00:09:20,899 --> 00:09:22,532
سوف أندم على ذلك إلى الأبد.

232
00:09:22,568 --> 00:09:24,334
إذا ذهبت إلى السجن
لأنها قالت لك

233
00:09:24,369 --> 00:09:26,503
لكي لا نقول لهم الحقيقة
هذا عليها، وليس أنت.

234
00:09:26,538 --> 00:09:28,739
- كل نفس.
- لا، ليس كل شيء على حاله.

235
00:09:28,774 --> 00:09:30,741
سامانثا،
عندما تهتم بشخص ما،

236
00:09:30,776 --> 00:09:32,609
أنت تقاتل بقوة مضاعفة.

237
00:09:32,644 --> 00:09:35,178
هذا هو سبب مجيئها
لك.

238
00:09:35,214 --> 00:09:38,281
لو كنت أنا،
لن أرفضها.

239
00:09:38,317 --> 00:09:41,051
تمام.

240
00:09:41,086 --> 00:09:42,897
ولكن لويس طلب مني أن آخذ
لقاء له الليلة.

241
00:09:42,921 --> 00:09:44,855
لا أستطيع أن أكون في مكانين
مرة واحدة.

242
00:09:44,890 --> 00:09:48,725
ثم أعطني التفاصيل
وسوف آخذه لك.

243
00:09:48,761 --> 00:09:52,729
و سامانثا...

244
00:09:52,765 --> 00:09:54,598
أنا فخور بك
للقيام بذلك.

245
00:09:59,104 --> 00:10:01,738
- السيد ستوكمان؟
- نعم، هذا أنا.

246
00:10:01,774 --> 00:10:03,607
نيك بافونوتي.
قيل لي أن أراك.

247
00:10:03,642 --> 00:10:05,909
أنا أفهم أنك تفعل بعض
الاستشارة للشركة.

248
00:10:05,944 --> 00:10:09,412
هذا صحيح، ولقد بدأت
النظر في تاريخ التجارة الخاص بك.

249
00:10:09,448 --> 00:10:11,782
الجنرال للتكنولوجيا الحيوية,
لقد خسرت 2 مليون.

250
00:10:11,817 --> 00:10:14,217
العقود الآجلة للصخر الزيتي,
10 مليون هباء منثورا.

251
00:10:14,253 --> 00:10:16,653
- ريدلي فارما، نفس الشيء.
- نحن نراهن كل يوم،

252
00:10:16,688 --> 00:10:18,655
وأحيانا تفوز
في بعض الأحيان تخسر.

253
00:10:18,690 --> 00:10:20,435
حسنًا، أنت على وشك القيام بذلك
أسوأ رهان حتى الآن.

254
00:10:20,459 --> 00:10:21,792
ما الذي تتحدث عنه؟

255
00:10:21,827 --> 00:10:23,238
سيكون لديك
لإعادة التفكير في اختيارك

256
00:10:23,262 --> 00:10:24,761
لملاحقة ستو بوزيني.

257
00:10:24,797 --> 00:10:27,130
- أنت لست مستشار سخيف.
- أنت على حق،

258
00:10:27,166 --> 00:10:28,765
وإذا تابعت هذا،

259
00:10:28,801 --> 00:10:31,768
ستو لن يكون كذلك
الشخص الذي في ورطة، أنت.

260
00:10:31,804 --> 00:10:34,171
ما حصلت عليه عن ستو حقيقي.

261
00:10:34,206 --> 00:10:36,640
- لهذا السبب أنت هنا.
- لا يهم ما لديك.

262
00:10:36,675 --> 00:10:39,242
نصف الرجال في وول ستريت
القيام بالصفقات القذرة

263
00:10:39,278 --> 00:10:41,456
ويرون أنك ترمي واحدة
خاصة بهم تحت الحافلة،

264
00:10:41,480 --> 00:10:43,313
لن يريدوا أبدًا
للعمل معك.

265
00:10:43,348 --> 00:10:45,415
هناك شيء آخر عنه
يا شباب وول ستريت.

266
00:10:45,450 --> 00:10:48,251
وهم أكثر ولاءً للمال
من أي شيء آخر،

267
00:10:48,287 --> 00:10:49,786
لذلك إلا إذا كنت هنا
لتخبرني

268
00:10:49,822 --> 00:10:51,788
سأنتقل إلى مكتب ستو،

269
00:10:51,824 --> 00:10:53,590
أود أن أقول أننا انتهينا.

270
00:10:53,625 --> 00:10:57,160
نيك.

271
00:10:57,196 --> 00:10:58,829
اسمي هارفي سبيكتر.

272
00:10:58,864 --> 00:11:01,264
اسأل حولك. ستجد الناس
من يصعد ضدي

273
00:11:01,300 --> 00:11:02,866
لم يفوزوا أبدًا.

274
00:11:02,901 --> 00:11:05,368
لذلك سأفكر طويلاً وصعباً
حول ما ستفعله.

275
00:11:21,184 --> 00:11:23,518
توماس، مرحبا.

276
00:11:23,553 --> 00:11:24,886
كل شيء بخير؟

277
00:11:24,921 --> 00:11:29,157
نعم، لا بأس.
إنه مجرد شيء عمل.

278
00:11:29,192 --> 00:11:30,759
تريد التحدث عن ذلك؟

279
00:11:30,794 --> 00:11:32,927
أو الليلة إذا لم يكن الأمر كذلك الآن
وقتا طيبا.

280
00:11:32,963 --> 00:11:34,929
لأقول لك الحقيقة،
أريد فقط الخروج

281
00:11:34,965 --> 00:11:38,900
وقضاء بعض الوقت معك
وعدم التفكير في الأمر على الإطلاق.

282
00:11:38,935 --> 00:11:40,502
ثم سوف أراك الليلة.

283
00:11:44,408 --> 00:11:47,208
- دونا، هل أردت رؤيتي؟
- نعم، في الواقع،

284
00:11:47,244 --> 00:11:49,044
كنت آمل ذلك
هل يمكن أن تشير لي

285
00:11:49,079 --> 00:11:50,890
في الاتجاه الصحيح.
- الاتجاه الصحيح ماذا؟

286
00:11:50,914 --> 00:11:52,747
تاجر نمثله
يتم اتهامه

287
00:11:52,783 --> 00:11:54,594
التلاعب بالأسهم،
ومن أجل أن نفهم

288
00:11:54,618 --> 00:11:56,184
ما مقدار التعرض لديه--

289
00:11:56,219 --> 00:11:57,230
عليك أن تعرف إذا كان أي شخص

290
00:11:57,254 --> 00:11:59,020
تضررت بشكل كبير
بواسطة الصفقات.

291
00:11:59,056 --> 00:12:00,955
- بالضبط.
- سأتصل بالرجل الخاص بي.

292
00:12:00,991 --> 00:12:02,235
سيكون لدي الجواب
بالنسبة لك في أي وقت من الأوقات.

293
00:12:02,259 --> 00:12:04,259
هذا هو الشيء، أليكس.

294
00:12:04,294 --> 00:12:06,861
يجب أن يبقى تحت
الرادار.

295
00:12:06,897 --> 00:12:08,441
لا أفهم.
إذا كانوا بالفعل

296
00:12:08,465 --> 00:12:09,709
يتم شحنها،
ما الفرق الذي يحدثه؟

297
00:12:09,733 --> 00:12:12,534
أنا لم أقل أنهم كانوا كذلك
يتم شحنها بالفعل.

298
00:12:12,569 --> 00:12:14,903
ثم ماذا بالضبط
يجري هنا،

299
00:12:14,938 --> 00:12:16,282
'السبب إذا لم يكونوا كذلك
يتم شحنها،

300
00:12:16,306 --> 00:12:18,073
كيف تعرف حتى
كان هناك--

301
00:12:18,108 --> 00:12:19,585
من فضلك قل لي أننا لسنا كذلك
تشارك في هذا.

302
00:12:19,609 --> 00:12:21,910
ربما كنا كذلك
الذين سألوا التاجر

303
00:12:21,945 --> 00:12:23,945
لجعل التجارة في
المركز الأول.

304
00:12:23,980 --> 00:12:25,458
لذلك نحن لسنا فقط في ذلك.
لقد قمنا بتنظيمها.

305
00:12:25,482 --> 00:12:27,215
لقد فعلنا.

306
00:12:27,250 --> 00:12:28,561
ولكن كان من أجل الحفظ
مئات الوظائف،

307
00:12:28,585 --> 00:12:30,118
والرجل الذي قبض عليه
الرياح منه

308
00:12:30,153 --> 00:12:32,087
ليس لديه فكرة أن لدينا
أي شيء لتفعله حيال ذلك.

309
00:12:32,122 --> 00:12:34,300
ثم سأجد من كان على
الجانب الآخر من تلك الصفقات،

310
00:12:34,324 --> 00:12:37,225
وسأفعل ذلك بهدوء شديد لا
سيعرف المرء أنني كنت هناك.

311
00:12:45,068 --> 00:12:47,802
- هل تريد براين؟
- اعذرني؟

312
00:12:47,838 --> 00:12:49,515
قال أنكما كنتما كذلك
العمل بجد في الآونة الأخيرة

313
00:12:49,539 --> 00:12:52,974
وكان سينفق
الصباح في المنزل.

314
00:12:53,009 --> 00:12:55,410
ينبغي أن يكون في أي دقيقة.

315
00:12:55,445 --> 00:12:57,445
عظيم.

316
00:12:57,481 --> 00:13:00,148
يمكنني أن أجعله يأتي لرؤيتك
بمجرد دخوله.

317
00:13:00,183 --> 00:13:03,585
ما لم يكن هناك شيء
يمكنني مساعدتك في؟

318
00:13:03,620 --> 00:13:06,588
هل تعلمين ماذا يا سوزان؟
هنالك.

319
00:13:11,528 --> 00:13:13,161
مساء الخير.
أنا سامانثا ويلر.

320
00:13:13,196 --> 00:13:14,529
أنا أمثل السيدة أوبراين.

321
00:13:14,564 --> 00:13:16,097
وكما قلت لك
على الهاتف،

322
00:13:16,133 --> 00:13:17,577
إلا إذا كنت على استعداد
للاعتراف بالذنب نحن لا نفعل ذلك

323
00:13:17,601 --> 00:13:18,945
لدينا الكثير للحديث عنه.
- ثم سأحصل على الحق في ذلك.

324
00:13:18,969 --> 00:13:22,103
تعترف السيدة أوبراين بالذنب
لجنحة الحيازة

325
00:13:22,139 --> 00:13:24,472
مع غرامة صحية
وستة أشهر تحت المراقبة.

326
00:13:24,508 --> 00:13:26,018
المشكلة في ذلك هي
هذه ليست جنحة.

327
00:13:26,042 --> 00:13:27,220
كان المقصود تلك الحبوب
للتوزيع.

328
00:13:27,244 --> 00:13:28,254
وهو ظرفي
في أحسن الأحوال.

329
00:13:28,278 --> 00:13:30,445
لا يعتمد على عدد الحبوب
كان هناك.

330
00:13:30,480 --> 00:13:31,991
أنت تعرف ماذا سأفعل
مع كم عدد الحبوب هناك؟

331
00:13:32,015 --> 00:13:33,515
سأقوم بالتشكيك في العدد.

332
00:13:33,550 --> 00:13:35,361
ثم سأقوم بالتكيف
لما قطعوا به.

333
00:13:35,385 --> 00:13:37,063
ثم سأقوم بالسؤال
مشروعية الوقف

334
00:13:37,087 --> 00:13:39,154
في المقام الأول.
عندما أنتهي معك،

335
00:13:39,189 --> 00:13:41,000
سوف تكون محظوظا للحصول عليها
على تذكرة وقوف السيارات.

336
00:13:41,024 --> 00:13:42,524
قد ينجح ذلك حيث
أتيت من،

337
00:13:42,559 --> 00:13:44,303
لكن لا توجد هيئة محلفين في هذه المدينة
سأصدق أيًا من ذلك

338
00:13:44,327 --> 00:13:46,227
ما هو الخطأ معك؟

339
00:13:46,263 --> 00:13:49,297
لقد كانت السيدة أوبراين مصدر قوة
لهذا المجتمع لمدة 20 عاما.

340
00:13:49,332 --> 00:13:51,065
مع كل الاحترام الواجب،
السيدة ويلر،

341
00:13:51,101 --> 00:13:52,578
أنت لا تعرف شيئا لعنة
عن هذا المجتمع،

342
00:13:52,602 --> 00:13:54,068
وأنا لا أعرف
ماذا فعلت تلك المرأة

343
00:13:54,104 --> 00:13:56,171
للحصول على بعض المحامين مانهاتن
في زاويتها،

344
00:13:56,206 --> 00:13:58,351
لكنني لن أترك الأمر يتوقف
لي من القيام بما يجب أن.

345
00:13:58,375 --> 00:14:00,008
ما هذا المفترض
يعني؟

346
00:14:00,043 --> 00:14:02,043
هل تعتقد أنني لا أعرف
ماذا يحدث هنا؟

347
00:14:02,078 --> 00:14:03,978
تلك الحبوب لم تكن لها.
لقد كانوا ذلك الطفل.

348
00:14:04,014 --> 00:14:06,381
أنا لا أصدق هذا.
تعتقد أنها بريئة

349
00:14:06,416 --> 00:14:08,149
ومازلت
ستعمل رمي الكتاب

350
00:14:08,185 --> 00:14:09,384
في امرأة تبلغ من العمر 65 عاما؟

351
00:14:09,419 --> 00:14:10,919
سأفعل أي شيء
يستغرق الأمر

352
00:14:10,954 --> 00:14:13,021
لإبعاد تلك الأدوية
من مقاطعتي.

353
00:14:13,056 --> 00:14:14,722
انظر، أنا لست وحشا.

354
00:14:14,758 --> 00:14:16,569
إذا أردت أن تفعل لها الصواب،
إقناعها بإنجاب هذا الطفل

355
00:14:16,593 --> 00:14:18,960
تحمل المسؤولية
لما فعله.

356
00:14:22,332 --> 00:14:24,399
لا أفهم.

357
00:14:24,434 --> 00:14:26,167
إذا لم يتم الترسيب
تسير على ما يرام،

358
00:14:26,203 --> 00:14:28,080
ألا يمكننا إعادة وضعها فحسب؟
- لا، سوزان، لا نستطيع.

359
00:14:28,104 --> 00:14:29,504
ولم لا؟

360
00:14:29,539 --> 00:14:31,172
من بين أمور أخرى،

361
00:14:31,208 --> 00:14:34,409
سيكونون جاهزين لذلك
خط استجوابنا.

362
00:14:34,444 --> 00:14:36,244
- ماذا لو--
- فقط...

363
00:14:36,279 --> 00:14:38,746
أعطني دقيقة للتفكير.

364
00:14:38,782 --> 00:14:42,083
"عفوا، كاترينا.
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

365
00:14:42,118 --> 00:14:43,718
بالطبع.

366
00:14:43,753 --> 00:14:46,654
سوزان، هل يمكن أن تعطينا
الغرفة؟

367
00:14:52,295 --> 00:14:55,063
- متى كنت ستخبرني؟
- أقول لك ماذا؟

368
00:14:55,098 --> 00:14:58,366
بأنك كنت تسحبني
حالة المعشوق.

369
00:14:58,401 --> 00:15:00,568
لقد أخبرتك بالفعل أننا لا نستطيع ذلك
العمل معًا بعد الآن.

370
00:15:00,604 --> 00:15:02,604
أعلم، وقد تركت ذلك

371
00:15:02,639 --> 00:15:05,540
لأنه من الواضح أنك لم تكن كذلك
في مزاج للحديث عن ذلك،

372
00:15:05,575 --> 00:15:07,642
لكنني لم أعتقد أنك كذلك
سوف تسحبني

373
00:15:07,677 --> 00:15:09,277
في منتصف القضية.

374
00:15:09,312 --> 00:15:10,612
حسنًا، لم أكن لأفعل ذلك،

375
00:15:10,647 --> 00:15:13,615
ولكن بعد ذلك لم تكن كذلك
على مكتبك، وأنا...

376
00:15:13,650 --> 00:15:17,285
- أنت ماذا؟
- لقد اخترت شخصا آخر، حسنا؟

377
00:15:17,320 --> 00:15:21,789
لأنه كما قلت، ليس كذلك
الذهاب للعمل بيننا.

378
00:15:21,825 --> 00:15:24,626
أوه، حسنًا، هذا رائع،
كاترينا،

379
00:15:24,661 --> 00:15:26,461
ولكن عندما يفترض أن أكون كذلك
زميلك

380
00:15:26,496 --> 00:15:28,296
وأكتشف من
شخص آخر

381
00:15:28,331 --> 00:15:31,332
أنا لم أعد في هذه القضية،
يجعلني أبدو مثل احمق

382
00:15:31,368 --> 00:15:32,745
وأنا لا أعتقد
يجب أن أعاقب

383
00:15:32,769 --> 00:15:34,802
عندما كان هذا الأمر برمته
خطأك.

384
00:15:34,838 --> 00:15:36,437
قلنا أنه كان
خطأ لا أحد.

385
00:15:36,473 --> 00:15:38,973
حسنا، من المؤكد أن الجحيم
لم يكن لي،

386
00:15:39,009 --> 00:15:41,409
وليس من العدل ذلك
سمعتي في هذه الشركة

387
00:15:41,444 --> 00:15:42,810
يأخذ ضربة عندما
أنت واحد--

388
00:15:42,846 --> 00:15:44,979
أنا الذي ماذا؟

389
00:15:45,015 --> 00:15:46,514
هل تعلمين ماذا يا كاترينا؟

390
00:15:46,549 --> 00:15:48,194
أنت لا تريد العمل معًا
ثم لن نفعل ذلك،

391
00:15:48,218 --> 00:15:51,419
لكنني سأقدر ذلك
إذا كنت تفكر في السبب

392
00:15:51,454 --> 00:15:53,755
يمكننا أن نعطي هذا لا يصنع
لي تبدو وكأنها القرف.

393
00:16:05,602 --> 00:16:07,669
- هارفي سبكتر .
- كيفن ميلر.

394
00:16:07,704 --> 00:16:10,371
من زنزانة إلى
مكتب زاوية في وقت قياسي.

395
00:16:10,407 --> 00:16:11,684
حسنا، ليس فقط
مكتب زاوية،

396
00:16:11,708 --> 00:16:13,441
أكبر مكتب في الشركة.

397
00:16:13,476 --> 00:16:15,176
أنا أعتبر الأشياء
كانت جيدة؟

398
00:16:15,211 --> 00:16:17,478
أفضل من الخير.
لقد اختفت سحابة سوتر،

399
00:16:17,514 --> 00:16:19,180
الأمور رائعة مع جيل،

400
00:16:19,215 --> 00:16:20,559
والشركة تنمو
مثل مجنون.

401
00:16:20,583 --> 00:16:22,116
سعيد لسماع ذلك.

402
00:16:22,152 --> 00:16:24,485
لأنني بحاجة إليك
لإفساح المجال لشخص آخر.

403
00:16:24,521 --> 00:16:25,853
أنت ترسل شخص ما
طريقي؟

404
00:16:25,889 --> 00:16:27,133
- يجب أن يكون نجما.
- في الواقع، كيفن،

405
00:16:27,157 --> 00:16:30,391
إنه ثعبان، لكنك ستفعل ذلك
خذه على أي حال.

406
00:16:30,427 --> 00:16:31,693
ولماذا أفعل ذلك؟

407
00:16:31,728 --> 00:16:33,127
لأن شخص ما أهتم به

408
00:16:33,163 --> 00:16:35,296
يتم ابتزازه
بهذا اللقيط.

409
00:16:35,332 --> 00:16:37,332
اه، فهمت.
أنت تطلب مني أن أجعله

410
00:16:37,367 --> 00:16:39,834
عرض جيد بما فيه الكفاية
لإبعاده عن ظهرك

411
00:16:39,869 --> 00:16:43,638
هذا صحيح،
باستثناء أنني لا أسأل.

412
00:16:43,673 --> 00:16:45,139
هارفي، هيا.

413
00:16:45,175 --> 00:16:46,074
أعني،
لقد استعدت حياتي للتو.

414
00:16:46,109 --> 00:16:47,642
لا أستطيع إحضار شخص ما
في متجري

415
00:16:47,677 --> 00:16:49,243
هذا سوف يعيدني
الى السجن.

416
00:16:49,279 --> 00:16:51,045
أعلم أنني مدين لك،
ولكن ليس مثل هذا.

417
00:16:51,081 --> 00:16:53,521
نعم هكذا، لأنني فعلت ذلك
الجحيم أسوأ بكثير بالنسبة لك،

418
00:16:53,550 --> 00:16:55,516
وإذا لم أفعل، كنت لا تزال كذلك
تعفن في السجن.

419
00:16:55,552 --> 00:16:58,519
لذلك عندما أدعو لصالح،
لا تضع شروطًا عليه.

420
00:16:58,555 --> 00:17:00,163
حسنًا،
فقط قل لي اسمه.

421
00:17:00,198 --> 00:17:01,564
سأقوم بكتابة العرض

422
00:17:01,599 --> 00:17:02,877
جعلها تبدو وكأنها
وجده أحد الباحثين عن الكفاءات.

423
00:17:02,901 --> 00:17:04,734
اسمه نيك بافونوتي،

424
00:17:04,769 --> 00:17:06,502
ويمكنك تخطي
الجزء الخاص بالبحث عن الكفاءات.

425
00:17:06,538 --> 00:17:08,171
سيعرف أنه مني.

426
00:17:08,206 --> 00:17:09,250
أنت تقدم له عرضا
وتقول له

427
00:17:09,274 --> 00:17:11,741
لا يستحق كل هذا العناء
للعبث مع هارفي سبيكتر.

428
00:17:13,845 --> 00:17:17,280
لم أعتقد أنني سأرى
هذا المكان مرة أخرى.

429
00:17:17,315 --> 00:17:20,583
يجب أن أقول، أنها لا تبدو
أسوأ بكثير للارتداء.

430
00:17:20,618 --> 00:17:22,385
كيف سار الأمر مع
المدعي العام؟

431
00:17:22,420 --> 00:17:23,920
هل كنت قادرا على عقد صفقة؟

432
00:17:23,955 --> 00:17:25,755
لن يكون الأمر بهذه السهولة،
جودي.

433
00:17:25,790 --> 00:17:28,524
إنها تعرف أن المخدرات
كوري، وليس لك.

434
00:17:28,560 --> 00:17:30,693
ثم ينبغي لها أن تكون على استعداد
لتتساهل معي.

435
00:17:30,729 --> 00:17:33,563
لا، لا ينبغي لها،
وهي ليست كذلك

436
00:17:33,598 --> 00:17:36,532
لأنها لن تسمح لك بذلك
منعها من القيام بعملها.

437
00:17:36,568 --> 00:17:37,700
حسنًا، لدي عمل أيضًا،

438
00:17:37,736 --> 00:17:39,736
وهذا للحماية
أطفالي.

439
00:17:39,771 --> 00:17:42,438
لن أسمح لهم بتدميره
الحياة بسبب خطأ واحد.

440
00:17:42,474 --> 00:17:43,906
لن يدمر حياته

441
00:17:43,942 --> 00:17:45,541
سوف يأخذونه
بعيدا عني.

442
00:17:45,577 --> 00:17:47,276
إذا لم تفعل هذا،

443
00:17:47,312 --> 00:17:49,645
سوف يأخذونهم جميعًا
منك.

444
00:17:49,681 --> 00:17:51,647
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لا أستطيع التضحية به

445
00:17:51,683 --> 00:17:53,783
للجميع.
- ولم لا؟

446
00:17:53,818 --> 00:17:56,119
لأنني فعلت بالفعل
هذا معك.

447
00:17:56,154 --> 00:17:58,955
لا، لم يكن لديك
خيار معي.

448
00:17:58,990 --> 00:18:00,623
لقد أخذوني منك.

449
00:18:00,658 --> 00:18:02,325
وقبل أن يفعلوا،

450
00:18:02,360 --> 00:18:06,295
سألوني إذا أردت
للاستمرار في المحاولة،

451
00:18:06,331 --> 00:18:09,298
وقلت لا.
- أنا لا أصدق هذا.

452
00:18:09,334 --> 00:18:10,967
لقد كنت تكذب علي
كل هذه السنوات؟

453
00:18:11,002 --> 00:18:12,769
لم أكن أريد أن يؤذيك.

454
00:18:12,804 --> 00:18:15,938
إذا كنت لا تريد أن تؤذي
لي، كان ينبغي أن تبقي لي

455
00:18:15,974 --> 00:18:18,274
أو على الأقل قال لي
الحقيقة حول هذا الموضوع.

456
00:18:18,309 --> 00:18:20,309
لم أستطع أن أفعل ذلك.
لم أستطع أن أقول لك

457
00:18:20,345 --> 00:18:22,612
كنت أختار الخير
من الجميع عليك.

458
00:18:22,647 --> 00:18:24,313
ماذا كان سيفعل ذلك
لك؟

459
00:18:24,349 --> 00:18:25,593
ما رأيك
فعلت لي؟

460
00:18:25,617 --> 00:18:26,883
- سامانثا--
- لا،

461
00:18:26,918 --> 00:18:28,618
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.

462
00:18:28,653 --> 00:18:31,921
بدلا من القتال من أجلي
أو حتى تخبرني بالحقيقة،

463
00:18:31,956 --> 00:18:33,489
لقد تخليت عني،

464
00:18:33,525 --> 00:18:35,858
وبعد ذلك بسنوات،
أدخل إلى منزلي

465
00:18:35,894 --> 00:18:39,429
أن أنقذك من أجل صنع
نفس الخطأ مرة أخرى.

466
00:18:39,464 --> 00:18:40,941
لقد كنت الشخص الوحيد
كنت أعرف من يمكنه المساعدة.

467
00:18:40,965 --> 00:18:43,533
كان بإمكاني يا جودي،
ليس بعد الآن.

468
00:18:43,568 --> 00:18:44,834
سامانثا، من فضلك.

469
00:18:44,869 --> 00:18:47,270
لقد استخدمت هذه الكلمة معك.
قلت،

470
00:18:47,305 --> 00:18:48,971
"من فضلك،
لا تدعهم يأخذوني."

471
00:18:49,007 --> 00:18:53,342
ولكن اتضح أنه كان من الممكن أن يكون لديك
أوقفتهم وأنت لم تفعل

472
00:18:53,378 --> 00:18:55,878
لذا الآن أنا أتخلى عنك.

473
00:19:02,445 --> 00:19:04,698
كاترينا، مهما كان الأمر، أنا
في طريقي للخروج ليلا.

474
00:19:04,699 --> 00:19:06,299
هذا جيد.
هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

475
00:19:06,334 --> 00:19:07,678
أود فقط أن أبدأ
هذه العملية

476
00:19:07,702 --> 00:19:10,637
لإزالة براين
كشريك لي.

477
00:19:10,672 --> 00:19:13,506
- ماذا؟
- إنه متقدم جدًا بالنسبة لي.

478
00:19:13,541 --> 00:19:14,841
حسنًا.

479
00:19:14,876 --> 00:19:17,176
هل تريد أن تخبرني بما حدث

480
00:19:17,212 --> 00:19:18,956
بينكما،
أو هل تريد مني أن فقط

481
00:19:18,980 --> 00:19:20,747
اكتشف نفسي؟
- لم يحدث شيء.

482
00:19:20,782 --> 00:19:22,426
لأنه لن يستغرق مني وقتا طويلا
لمعرفة ذلك،

483
00:19:22,450 --> 00:19:23,594
وأنا متأكد تمامًا
كنت تفضل ذلك

484
00:19:23,618 --> 00:19:25,885
فقط أخبرني عن ذلك بنفسك.

485
00:19:25,920 --> 00:19:27,587
حسنا، انظر.

486
00:19:27,622 --> 00:19:30,323
لقد قلت لي أن لا أدخل
المطبخ

487
00:19:30,358 --> 00:19:32,859
وحاولت ألا أفعل ذلك،
ولكن اتضح

488
00:19:32,894 --> 00:19:36,029
في كل مكان نذهب إليه
المطبخ.

489
00:19:36,064 --> 00:19:37,930
فهل حدث شيء ما
أم لا؟

490
00:19:37,966 --> 00:19:40,700
لا، لكن كلانا أردنا ذلك،

491
00:19:40,735 --> 00:19:42,869
ثم قلت له لا أستطيع
العمل معه بعد الآن.

492
00:19:42,904 --> 00:19:44,548
وبعد ذلك دخلنا في قتال
لأنه قال

493
00:19:44,572 --> 00:19:46,339
أنه سيؤذيه
إذا لم أتمكن من شرح السبب

494
00:19:46,374 --> 00:19:47,674
انه ليس شريكي بعد الآن.

495
00:19:47,709 --> 00:19:49,542
ولهذا السبب قلت لك
هذا الهراء

496
00:19:49,577 --> 00:19:51,544
عنه كونه متقدما جدا.

497
00:19:51,579 --> 00:19:53,479
أراهن أنه شعور جيد للحصول عليه
أن قبالة صدرك.

498
00:19:53,515 --> 00:19:57,016
فقط الكثير بسبب
ما زلت لا أعرف ماذا أفعل.

499
00:19:57,052 --> 00:19:59,385
- التحدث معه عن ذلك.
- قلت لك أنني حاولت.

500
00:19:59,421 --> 00:20:00,731
لا، لقد أخبرتني
وتقاتلت معه

501
00:20:00,755 --> 00:20:02,388
والقتال ليس كلاماً.

502
00:20:02,424 --> 00:20:04,223
ويجب أن أعرف
هذا أفضل من أي شخص آخر.

503
00:20:04,259 --> 00:20:06,626
- ماذا تقصد؟
- يعني أنا أفهم

504
00:20:06,661 --> 00:20:08,828
ما يشبه
أن يكون لديك قضايا معقدة

505
00:20:08,863 --> 00:20:10,741
مع شخص تعمل معه.
خاصة عندما يكون ذلك الشخص

506
00:20:10,765 --> 00:20:12,043
لا يمكن إجراء محادثة حقيقية
عنه.

507
00:20:12,067 --> 00:20:13,666
أنت تتحدث عن--

508
00:20:13,702 --> 00:20:15,735
أنت تعرف من أتحدث
عنها كاترينا.

509
00:20:15,770 --> 00:20:18,004
حسنا، مع العلم أن هذا لا
قل لي ماذا يجب أن أفعل.

510
00:20:18,039 --> 00:20:21,808
قلت لك،
الحديث عن ذلك مرة أخرى.

511
00:20:21,843 --> 00:20:23,910
وإذا كنت لا تستطيع،
سيكون لدينا مشكلة حقيقية

512
00:20:23,945 --> 00:20:25,445
لأن براين على حق.

513
00:20:25,480 --> 00:20:27,080
هل يمكن أن تؤذي حقا
مسيرته.

514
00:20:27,115 --> 00:20:30,249
الآن، سأذهب،
لأنه في بعض الأحيان

515
00:20:30,285 --> 00:20:32,018
الجواب هو السقوط
لشخص ما

516
00:20:32,053 --> 00:20:35,688
الذي ليس لديه ما يفعله
مع هذا المكان على الإطلاق.

517
00:20:40,895 --> 00:20:42,862
روبرت، من فضلك قل
لي أنك لم تذهب

518
00:20:42,897 --> 00:20:44,097
إلى اجتماع عميل لويس حتى الآن.

519
00:20:44,132 --> 00:20:45,531
كنت فقط في طريقي.
لماذا؟

520
00:20:45,567 --> 00:20:46,844
لأنني أستطيع أن آخذ
من هنا.

521
00:20:46,868 --> 00:20:48,012
اعتقدت أنك أخبرتني
لا يمكن أن تكون

522
00:20:48,036 --> 00:20:49,502
في مكانين في وقت واحد.

523
00:20:49,537 --> 00:20:50,403
حسنا،
لا يهم بعد الآن

524
00:20:50,438 --> 00:20:51,704
لأنني أسقطت قضية جودي.

525
00:20:51,740 --> 00:20:52,605
ماذا؟

526
00:20:52,640 --> 00:20:53,851
سامانثا،
لماذا تفعل ذلك؟

527
00:20:53,875 --> 00:20:55,541
نفس السبب أي
المحامي سوف

528
00:20:55,577 --> 00:20:56,776
لأن موكلي كذب علي.

529
00:20:56,811 --> 00:20:58,945
لذا شكرا لك
لتغطية بالنسبة لي،

530
00:20:58,980 --> 00:21:01,125
ولكن لقد حصلت عليه من هنا.
- أنت لا تأخذ أي شيء

531
00:21:01,149 --> 00:21:04,550
حتى تخبرني
ماذا يحدث.

532
00:21:04,586 --> 00:21:09,021
لدي كل الليل، سامانثا.

533
00:21:10,759 --> 00:21:13,960
اعتقدت دائما أنه كان
الدولة التي أخذتني منها.

534
00:21:13,995 --> 00:21:16,295
اتضح أنها جودي.

535
00:21:16,331 --> 00:21:18,464
لقد أعادتني إلى النظام
فقط عندما فكرت

536
00:21:18,500 --> 00:21:20,032
كان لدي منزل حقيقي.

537
00:21:20,068 --> 00:21:22,034
لذا أخبرني لماذا ينبغي
أنا متمسك بها

538
00:21:22,070 --> 00:21:23,970
عندما لم تلتصق بي؟

539
00:21:24,005 --> 00:21:25,872
لا أعرف، سامانثا،

540
00:21:25,907 --> 00:21:28,641
ولكن بالنسبة لها أن تعترف بكل ذلك
لا بد أن ذلك قتلها.

541
00:21:28,676 --> 00:21:30,777
لم يفعل العجائب
بالنسبة لي أيضًا يا روبرت.

542
00:21:30,812 --> 00:21:32,423
ماذا تقول؟
يجب أن أقيم لها حفلة؟

543
00:21:32,447 --> 00:21:33,591
أنا أقول ذلك في بعض الأحيان
كونه أحد الوالدين

544
00:21:33,615 --> 00:21:35,815
يعيش مع الاختيارات
التي تكسر قلبك.

545
00:21:35,850 --> 00:21:37,995
ليس في كثير من الأحيان أن تحصل عليه
فرصة للتعويض عنهم.

546
00:21:38,019 --> 00:21:40,453
لديك فرصة للمساعدة في هذا
امرأة تفعل ذلك.

547
00:21:40,488 --> 00:21:42,488
أعتقد أنه ربما ينبغي عليك ذلك
خذها.

548
00:21:42,524 --> 00:21:44,764
حتى لو كنت على استعداد لذلك،
ما زلت لا أستطيع الحصول على صفقة لها.

549
00:21:44,793 --> 00:21:45,725
ثم دعونا نضع
رؤوسنا معا

550
00:21:45,760 --> 00:21:47,460
ومعرفة شيء ما.

551
00:21:47,495 --> 00:21:48,806
ماذا عن عميل لويس؟
اجتماع؟

552
00:21:48,830 --> 00:21:49,907
سيكون لديه فقط
لفهم.

553
00:21:49,931 --> 00:21:53,399
إذا لم يفعل ذلك،
تقول له أن يأتي لرؤيتي.

554
00:21:59,974 --> 00:22:02,175
مكتب جميل جدا ل
مستشار وهمي

555
00:22:02,210 --> 00:22:04,510
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا هنا لأخبرك

556
00:22:04,546 --> 00:22:06,813
الذي تتفاوض عليه
من موقف الضعف.

557
00:22:06,848 --> 00:22:08,614
لأنك أولا تحاول
لتوقفني،

558
00:22:08,650 --> 00:22:11,350
ثم كيفن ميلر
يقدم لي وظيفة من العدم

559
00:22:11,386 --> 00:22:13,786
يقول لي أنه
لا يستحق كل هذا العناء للذهاب ضدك.

560
00:22:13,822 --> 00:22:15,788
- ليس كذلك.
- نعم، أنت تستمر في قول ذلك،

561
00:22:15,824 --> 00:22:17,957
لكنني قمت ببعض الحفر

562
00:22:17,992 --> 00:22:20,460
وفي نفس اليوم
تم إجراء صفقات أحذية دويل

563
00:22:20,495 --> 00:22:22,929
امرأة,
من هو الآن مدير العمليات الخاص بك،

564
00:22:22,964 --> 00:22:24,931
تسجيل الدخول في سجل الزوار لدينا
للقاء ستو.

565
00:22:24,966 --> 00:22:27,667
أعتقد دونا بولسن
هو اسمها، أليس كذلك؟

566
00:22:27,702 --> 00:22:30,503
كن حذرا جدا فيما تقوله
التالي ومن تهدد.

567
00:22:30,538 --> 00:22:31,615
يبدو أنني لمست العصب.

568
00:22:31,639 --> 00:22:33,973
نيك، ليس لديك فكرة عمن
الذي تتعامل معه.

569
00:22:34,008 --> 00:22:36,609
ما أعرفه هو هذا المخزون
التلاعب جريمة.

570
00:22:36,644 --> 00:22:38,978
- وكذلك الابتزاز.
- ويمكننا تجنب الملاحقة القضائية

571
00:22:39,013 --> 00:22:41,047
لأي منهما
إذا توقفت عن المجيء إلي

572
00:22:41,082 --> 00:22:44,183
والبدء في العمل
حفلة تقاعد ستو بوزيني.

573
00:22:44,219 --> 00:22:45,818
ولكن من الأفضل أن تفعل ذلك قريبًا

574
00:22:45,854 --> 00:22:48,488
لأنني لن أفعل
انتظر لفترة أطول.

575
00:22:48,523 --> 00:22:51,557
إذا كنت تحاول اللعب
لعبة الدجاج معي,

576
00:22:51,593 --> 00:22:52,959
لن تفوز أبدًا.

577
00:22:52,994 --> 00:22:55,127
لكنني لا ألعب فقط
معك.

578
00:22:55,163 --> 00:23:01,567
أنا ألعب معك،
ستو بوزيني، ودونا بولسن.

579
00:23:01,603 --> 00:23:04,203
حقا هو مكتب جميل.

580
00:23:11,112 --> 00:23:12,578
ماذا بحق الجحيم
هي مشكلتك؟

581
00:23:12,614 --> 00:23:14,058
إنه أمر سيء بما فيه الكفاية ذلك
مزارع سامانثا خارج

582
00:23:14,082 --> 00:23:15,593
مسؤولياتها تجاه
أنت دون أن تخبرني

583
00:23:15,617 --> 00:23:16,916
ولكن بعد ذلك قمت بتفجيره؟

584
00:23:16,951 --> 00:23:18,684
- هل ستهدأ فحسب؟
- تهدئة؟

585
00:23:18,720 --> 00:23:20,987
آخذ ليلة واحدة إجازة
لتحضير بيتي

586
00:23:21,022 --> 00:23:23,589
لوصول طفلي الذي لم يولد بعد
ومن المفترض أن أستمتع به،

587
00:23:23,625 --> 00:23:24,935
ولكن لا أستطيع لأن
أنت وسامانثا

588
00:23:24,959 --> 00:23:26,270
لا تهتم
وظائفك.

589
00:23:26,294 --> 00:23:27,927
- هل انتهيت؟
- لا، لست كذلك.

590
00:23:27,962 --> 00:23:29,607
لأنه عندما تنحيت
كان الأمر كما قلت،

591
00:23:29,631 --> 00:23:30,808
"مهلا، أستطيع أن أفعل أي شيء
أريد."

592
00:23:30,832 --> 00:23:33,599
والظاهر ما تريد
هو خذلان هذه الشركة،

593
00:23:33,635 --> 00:23:35,701
خذل عملائنا،
والأهم من ذلك كله خذلوني--

594
00:23:35,737 --> 00:23:37,503
حسنًا، هذا يكفي.

595
00:23:37,539 --> 00:23:39,116
لن أستمع إلى آخر
كلمة الوهم الخاص بك

596
00:23:39,140 --> 00:23:40,673
لأنه من الدقيقة
لقد تنحت

597
00:23:40,708 --> 00:23:42,174
كل ما فعلته هو مساعدتك.
- ساعدني؟

598
00:23:42,210 --> 00:23:43,943
أولاً، مع هارفي
في قضية مالك

599
00:23:43,978 --> 00:23:46,712
ثم مرة أخرى مع هارفي
على هراء البوكر الخاص بك،

600
00:23:46,748 --> 00:23:48,726
والآن مع شريك
الذي يمر بشيء ما

601
00:23:48,750 --> 00:23:50,683
أكثر أهمية
من عشاء بعض العملاء.

602
00:23:50,718 --> 00:23:52,630
هل تقول سامانثا
يمر بشيء ما؟

603
00:23:52,654 --> 00:23:56,055
نعم، لويس، أنا كذلك.

604
00:23:56,090 --> 00:23:59,792
أنا آسف، روبرت.
أنا...

605
00:23:59,827 --> 00:24:02,795
إنه مجرد الكثير--
الضغط.

606
00:24:02,830 --> 00:24:06,198
إنه فقط...
إنه أكثر من اللازم.

607
00:24:06,234 --> 00:24:09,101
أعرف يا لويس.

608
00:24:09,137 --> 00:24:10,981
وأتمنى أن أقول لك
يصبح الأمر أسهل، لكني لا أستطيع.

609
00:24:11,005 --> 00:24:12,605
ماذا يمكنني أن أقول لك
هو أن تبذل قصارى جهدك

610
00:24:12,640 --> 00:24:14,607
لا لإخراجها على
الناس من حولك.

611
00:24:14,642 --> 00:24:16,309
أنت على حق.

612
00:24:16,344 --> 00:24:18,077
شكرًا لك.

613
00:24:18,112 --> 00:24:19,679
وأنا آسف لأني انفجرت عليك.

614
00:24:19,714 --> 00:24:20,858
لا تحتاج إلى الاعتذار.

615
00:24:20,882 --> 00:24:23,049
هل تمانع أن أسأل ما هو
يحدث مع سامانثا؟

616
00:24:23,084 --> 00:24:24,050
لويس,
إذا كنت تعتقد أن شعبك

617
00:24:24,085 --> 00:24:26,485
لديك شيء يحدث،

618
00:24:26,521 --> 00:24:29,055
ربما يجب عليك
اسألهم بنفسك.

619
00:24:32,026 --> 00:24:35,661
دونا، جيد،
دعونا نتناول القهوة.

620
00:24:35,697 --> 00:24:40,766
بالتأكيد.
يمكنني استخدام الكافيين.

621
00:24:40,802 --> 00:24:42,902
وبما أن كلانا يعرف
"دعونا نشرب القهوة"

622
00:24:42,937 --> 00:24:44,837
هو رمز ل
لقد ذهب القرف جانبًا،

623
00:24:44,872 --> 00:24:46,517
لماذا لا تخبرني فقط
ماذا يحدث؟

624
00:24:46,541 --> 00:24:48,341
وضع نيك بافونوتي
القطع معا.

625
00:24:48,376 --> 00:24:50,610
إنه يعلم أننا متورطون
في تلك التجارة.

626
00:24:50,645 --> 00:24:52,122
لذلك دخلت الشركة
مرمى له الآن أيضا.

627
00:24:52,146 --> 00:24:53,679
ليس فقط الشركة.

628
00:24:53,715 --> 00:24:57,149
وهو يعلم أيضًا أنك أتيت
لرؤية ستو في ذلك اليوم.

629
00:24:57,185 --> 00:24:59,185
أنا آسف، دونا.
لا ينبغي لي أبداً أن--

630
00:24:59,220 --> 00:25:01,253
هارفي، لا تهتم حتى
السير في هذا الطريق.

631
00:25:01,289 --> 00:25:03,689
لقد اتخذت قراري.

632
00:25:03,725 --> 00:25:05,625
الآن علينا أن نقرر
كيفية اصلاح هذا.

633
00:25:05,660 --> 00:25:07,193
قد لا تكون قادرا
لإصلاحه.

634
00:25:07,228 --> 00:25:09,695
لا تقل لي، شخص ما حصل
احترقت بهذه التجارة.

635
00:25:09,731 --> 00:25:10,930
لم تحترق فحسب، بل احترقت.

636
00:25:10,965 --> 00:25:12,409
بيع صندوق معاشات الشرطة
في الوقت الخطأ

637
00:25:12,433 --> 00:25:15,034
التي تلقت ضربة كبيرة.
هذا الشيء يخرج

638
00:25:15,069 --> 00:25:16,714
لن تتمكن من القول
لا ضرر ولا ضرار.

639
00:25:16,738 --> 00:25:17,970
ابن العاهرة.

640
00:25:18,006 --> 00:25:19,772
هارفي,
إذا كنت خارج الوقت،

641
00:25:19,807 --> 00:25:21,685
لا أرى أي طريقة أخرى.
- هل هناك طريقة أخرى غير ماذا؟

642
00:25:21,709 --> 00:25:22,820
الاستسلام لأي شيء
هذا الرجل يريد.

643
00:25:22,844 --> 00:25:25,311
لا، هارفي، لا يمكننا أن نسأل
ستو للتنحي.

644
00:25:25,346 --> 00:25:27,224
عرف ستو الخطر عندما
وافق على القيام بهذه التجارة.

645
00:25:27,248 --> 00:25:28,993
ويمكنك أن تقول لنفسك
لكي تشعر بالتحسن،

646
00:25:29,017 --> 00:25:32,184
ولكن أنا الذي أقنعت
له أن يفعل ذلك.

647
00:25:32,220 --> 00:25:33,719
وأنا فعلت ذلك فقط
لأنك قلت

648
00:25:33,755 --> 00:25:35,187
لقد كان مجرد انتهاك مدني.

649
00:25:35,223 --> 00:25:37,023
الآن يبدو الأمر كذلك
يمكن أن يذهب إلى السجن.

650
00:25:37,058 --> 00:25:39,058
لن يحدث شيء
إليه إذا فعل هذا.

651
00:25:39,093 --> 00:25:40,126
لن يفعل ذلك.

652
00:25:40,161 --> 00:25:41,894
ثم سيكون لديك
لجعله يفعل ذلك.

653
00:25:41,929 --> 00:25:43,229
- أنا؟
- نعم أنت.

654
00:25:43,264 --> 00:25:45,064
لقد قلتها بنفسك،
كنت الوحيد

655
00:25:45,099 --> 00:25:46,910
من كان يستطيع أن يقنعه
للقيام بذلك في المقام الأول.

656
00:25:46,934 --> 00:25:48,912
لأنه يثق بي، و
لن أستفيد

657
00:25:48,936 --> 00:25:53,239
من ذلك حتى تخبرني بذلك
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به.

658
00:25:53,274 --> 00:25:54,740
لأن هناك
وأنت تعرف ذلك.

659
00:25:54,776 --> 00:25:56,042
ما الذي تتحدث عنه؟

660
00:25:56,077 --> 00:25:58,077
إنها تتحدث عن الذهاب
لشون كاهيل

661
00:25:58,112 --> 00:25:59,812
لجعله يدفن هذا الشيء،

662
00:25:59,847 --> 00:26:01,091
وانه سوف يريد مساعدتنا
حتى أقل من ستو.

663
00:26:01,115 --> 00:26:05,251
إذا كنت تريد مني أن أصنع ستو
خذ الضربة من أجلنا جميعاً

664
00:26:05,286 --> 00:26:08,387
أقل ما يمكنك فعله هو
جربها مع كاهيل.

665
00:26:21,933 --> 00:26:24,701
سامانثا.

666
00:26:24,736 --> 00:26:25,702
كنت خائفا
أنا لن أراك مرة أخرى.

667
00:26:25,737 --> 00:26:27,270
أنت تقريبا لم تفعل ذلك.

668
00:26:27,305 --> 00:26:31,708
قبل أن تقول كلمة أخرى،
أحتاجك أن تنظر إلي.

669
00:26:31,743 --> 00:26:35,512
- ألق نظرة طويلة جيدة.
- لا أفهم.

670
00:26:35,547 --> 00:26:37,981
لقد خرجت على ما يرام.

671
00:26:38,016 --> 00:26:39,849
لذا بقدر ما يهمني،
المشكلة لم تكن

672
00:26:39,885 --> 00:26:42,919
بأنك قطعتني
هو أنك كذبت علي.

673
00:26:42,954 --> 00:26:44,487
لذلك إذا كنت تريد مساعدتي،

674
00:26:44,523 --> 00:26:46,256
سوف تخبر كوري
الحقيقة.

675
00:26:46,291 --> 00:26:48,358
سيتحمل المسؤولية
لأفعاله،

676
00:26:48,393 --> 00:26:50,760
وبعد ذلك سنحصل
له أفضل صفقة ممكنة،

677
00:26:50,796 --> 00:26:53,063
ولن يدمر حياته.
- كيف تعرف ذلك؟

678
00:26:53,098 --> 00:26:56,566
لأنني أعرف ما سأفعله
أقول لهذا المدعي العام.

679
00:26:58,970 --> 00:27:00,437
شون.

680
00:27:00,472 --> 00:27:02,706
يا لها من مفاجأة
أنت هنا.

681
00:27:02,741 --> 00:27:05,442
هل أنت جائع؟ لماذا لا
هل نتناول شريحة لحم كبيرة من الدهون؟

682
00:27:05,477 --> 00:27:07,577
لا، أفضل أن أصبح نباتيًا
لأنني أعرف تلك النظرة.

683
00:27:07,612 --> 00:27:08,690
- ما تبدو؟
- النظرة التي تقول

684
00:27:08,714 --> 00:27:11,414
"إما أن جدتي ماتت"
أو كنت في حاجة الى معروف.

685
00:27:11,450 --> 00:27:12,949
حسنًا، أفعل ذلك.

686
00:27:12,984 --> 00:27:14,617
قد يكون أو لا يكون لدى العميل

687
00:27:14,653 --> 00:27:16,886
التلاعب بالسهم
بناء على طلبنا.

688
00:27:16,922 --> 00:27:18,922
نحن نتعرض للابتزاز من أجل ذلك
وأنا بحاجة إليك

689
00:27:18,957 --> 00:27:20,968
لدفن الأمر كله.
- هل أنت خارج عقلك؟

690
00:27:20,992 --> 00:27:23,727
- شون، أعلم أن الأمر يبدو سيئًا--
- لا، يبدو غير قانوني،

691
00:27:23,762 --> 00:27:25,473
وأنت محظوظ لأنني لست كذلك
اعتقالك الآن.

692
00:27:25,497 --> 00:27:27,630
استمع لي،
لقد قمنا فقط بتنظيم هذه التجارة

693
00:27:27,666 --> 00:27:29,877
حتى أن مئات من الأبرياء
يمكن للناس الاحتفاظ بوظائفهم.

694
00:27:29,901 --> 00:27:32,402
لا يهمني لماذا فعلت ذلك.
أنا لا أساعدك.

695
00:27:32,437 --> 00:27:34,871
أنا لا أصدق هذا.
لقد ساعدتك على التخلص

696
00:27:34,906 --> 00:27:38,808
الرجل الذي كلف
والدتك كل شيء.

697
00:27:38,844 --> 00:27:40,610
كيف حال مايك يا هارفي؟

698
00:27:40,645 --> 00:27:44,414
لأنه إذا كانت الذاكرة تخدم،
لقد ساعدت في إنقاذ حياته.

699
00:27:44,449 --> 00:27:46,049
لقد فعلت،
وسوف أكون دائما ممتنا.

700
00:27:46,084 --> 00:27:47,450
إذن فكرتك عن الامتنان

701
00:27:47,486 --> 00:27:48,985
هو لصق يدك
خارج لأكثر من ذلك؟

702
00:27:49,020 --> 00:27:50,732
لن أكون هنا إذا كان هناك
كان بأي طريقة أخرى.

703
00:27:50,756 --> 00:27:52,166
كما تعلمون، انتقلت السماء و
الأرض لك مرة واحدة من قبل،

704
00:27:52,190 --> 00:27:53,790
والآن جفت البئر.

705
00:27:53,825 --> 00:27:55,658
حسنا، ثم حفر
أعمق قليلا

706
00:27:55,694 --> 00:27:57,505
لأنه إذا اكتشف الناس
عن تلك السماء والأرض،

707
00:27:57,529 --> 00:27:58,995
لن يرميوك
موكب.

708
00:27:59,030 --> 00:28:00,608
لقد اعترفت للتو
للتلاعب بالأسهم

709
00:28:00,632 --> 00:28:02,332
لذا بدلاً من تهديدي،

710
00:28:02,367 --> 00:28:04,579
يجب أن تشكرني على ذلك
لا الصفع الأصفاد عليك.

711
00:28:04,603 --> 00:28:06,114
فلماذا لا تعود
إلى مكتبك

712
00:28:06,138 --> 00:28:07,849
وندعو الله أن المبتز
لا يأتي لي

713
00:28:07,873 --> 00:28:11,508
لأنه إذا فعل ذلك،
لن أدفن هذا الشيء؛

714
00:28:11,543 --> 00:28:13,643
سوف أقوم بدفنك.

715
00:28:18,049 --> 00:28:20,016
حسناً، دونا، أنا هنا.

716
00:28:20,051 --> 00:28:21,751
آخر مرة أخذت
لقاء معك

717
00:28:21,787 --> 00:28:22,997
لقد جعلتني أفعل شيئاً
أنا نادم.

718
00:28:23,021 --> 00:28:24,165
أتمنى أنك لست هنا
لمحاولة الحصول على لي

719
00:28:24,189 --> 00:28:25,622
لفعل شيء مثل
ذلك مرة أخرى.

720
00:28:25,657 --> 00:28:27,123
أنا هنا لأقول ذلك
تلك التجارة

721
00:28:27,159 --> 00:28:30,527
ثمل على صندوق التقاعد
لتصل قيمتها إلى 20 مليون دولار.

722
00:28:30,562 --> 00:28:32,106
أحصل عليه. أنت تقول لي
إذا لم أعط

723
00:28:32,130 --> 00:28:34,008
تلك القطعة من القرف وظيفتي،
سأفقد رخصتي.

724
00:28:34,032 --> 00:28:36,177
أنا أقول لك أنه يمكن أن يحصل
أسوأ بكثير وأنا آسف.

725
00:28:36,201 --> 00:28:37,667
حسنا،
لا أريد اعتذارا.

726
00:28:37,702 --> 00:28:39,435
- أريد وسيلة للخروج.
- وهذا هو وسيلة للخروج.

727
00:28:39,471 --> 00:28:40,782
نعم، بالنسبة لك وهارفي،
ليس بالنسبة لي.

728
00:28:40,806 --> 00:28:41,771
- ستو--
- لعنة الله،

729
00:28:41,807 --> 00:28:43,206
وكان هذا الأمر برمته فكرته.

730
00:28:43,241 --> 00:28:45,842
الآن بدلاً من إخراجي
يريد مني أن آخذ الرصاصة؟

731
00:28:45,877 --> 00:28:47,544
- إنها الطريقة الوحيدة--
- هل هو؟

732
00:28:47,579 --> 00:28:49,056
استغرق الأمر مني 20 عامًا
للوصول إلى حيث أنا،

733
00:28:49,080 --> 00:28:50,825
وأنا لن أستسلم
لبعض المبتز

734
00:28:50,849 --> 00:28:53,616
إلا إذا كان خياري الوحيد
هل هذا أو السجن.

735
00:28:53,652 --> 00:28:55,051
ماذا لو كان هذا هو الاختيار؟

736
00:28:55,086 --> 00:28:58,521
ثم سأتنحى،
لكنني سأتذكر دائمًا

737
00:28:58,557 --> 00:29:00,557
كان أصدقائي ذلك
جعلني أفعل ذلك.

738
00:29:00,592 --> 00:29:02,136
لكن دعني أسألك هذا؟
ما الذي يجعلك تفكر

739
00:29:02,160 --> 00:29:03,738
لن يستمر في الاستخدام
هذا ضدنا على أي حال؟

740
00:29:03,762 --> 00:29:05,628
هارفي سوف يصنع نيك
التوقيع على شيء ما

741
00:29:05,664 --> 00:29:07,842
حيث يورط نفسه
إذا طرحها مرة أخرى.

742
00:29:07,866 --> 00:29:09,966
سوف تكون مضمونة بشكل متبادل
تدمير.

743
00:29:10,001 --> 00:29:12,735
ثم إذا كنت سوف عفوا،
يجب أن أعود.

744
00:29:12,771 --> 00:29:15,104
حصلت على القليل من العمل للقيام به في حين
الشركة لا تزال ملكي.

745
00:29:22,113 --> 00:29:24,147
أتمنى أن تكونا هنا على حد سواء
للتوقيع على عرض الإقرار بالذنب الخاص بي

746
00:29:24,182 --> 00:29:26,749
لأنه ليس لدي الوقت
لمزيد من المفاوضات.

747
00:29:26,785 --> 00:29:28,885
أنا لا أوقع أي شيء.

748
00:29:28,920 --> 00:29:30,854
- أنا آسف؟
- إنها لا توقع أي شيء

749
00:29:30,889 --> 00:29:32,755
لأن كلانا يعرف
لم تفعل ذلك.

750
00:29:32,791 --> 00:29:34,858
إذن أنت تقول أنني حر
للذهاب بعد الطفل.

751
00:29:34,893 --> 00:29:37,160
أنت كذلك، وعندما تفعل ذلك،
سأمثله

752
00:29:37,195 --> 00:29:38,895
وسأعطي
هيئة المحلفين هذا.

753
00:29:38,930 --> 00:29:42,765
وهذه ورقة راب
منذ 20 عامًا.

754
00:29:42,801 --> 00:29:44,901
هذا صحيح.
الحيازة والسرقة والتخريب.

755
00:29:44,936 --> 00:29:47,003
ومن ثم الاسم
تم تنقيحه. وماذا في ذلك؟

756
00:29:47,038 --> 00:29:49,116
قلت أنني لا أعرف
أي شيء عن هذا المجتمع.

757
00:29:49,140 --> 00:29:51,441
حسنا، أنت مخطئ.
لقد نشأت هنا.

758
00:29:51,476 --> 00:29:53,576
تلك الجرائم
لقد ارتكبتهم هنا.

759
00:29:53,612 --> 00:29:55,289
-هذه ورقة الراب الخاصة بي.
- تلك قصة جميلة،

760
00:29:55,313 --> 00:29:57,080
ولكن ليس لديه شيء
للقيام بهذه القضية.

761
00:29:57,115 --> 00:29:59,048
أوه، نعم، إنه كذلك.
لأنك أردت أن تعرف

762
00:29:59,084 --> 00:30:01,885
ما فعلته جودي للحصول عليه
محامية مثلي في زاويتها.

763
00:30:01,920 --> 00:30:03,686
لقد رفعتني،

764
00:30:03,722 --> 00:30:05,722
وإذا كنت تأخذ كوري
بعيدًا عنها،

765
00:30:05,757 --> 00:30:07,123
لن يكون لديه
فرصة الدوران

766
00:30:07,158 --> 00:30:08,925
إلى العضو المنتج
من المجتمع

767
00:30:08,960 --> 00:30:12,128
أنها يمكن أن تساعده على أن يصبح.

768
00:30:12,163 --> 00:30:15,265
لذلك سوف يتوسل
إلى جنحة حيازة،

769
00:30:15,300 --> 00:30:17,967
خدمة المجتمع، وسوف
لا تذهب على سجله.

770
00:30:18,003 --> 00:30:19,469
وإذا قلت لا؟

771
00:30:19,504 --> 00:30:20,982
ثم سأتناول قصتي
ورقة الراب الخاصة بي،

772
00:30:21,006 --> 00:30:22,472
وذلك الطفل البالغ من العمر 16 عامًا--

773
00:30:22,507 --> 00:30:24,607
وأنت تقول ذلك مرة أخرى
في محكمة مفتوحة.

774
00:30:24,643 --> 00:30:26,153
يمكنني كسر هيئة المحلفين
عدد من الطرق.

775
00:30:26,177 --> 00:30:28,745
- هذه واحدة فقط.
- أنت أثرت هذا؟

776
00:30:28,780 --> 00:30:30,647
لقد فعلت ذلك، وأنا فخور بها.

777
00:30:30,682 --> 00:30:33,449
حسنا، أعتقد أن هذا
العقوبة كافية.

778
00:30:37,622 --> 00:30:40,657
لديكم أنفسكم صفقة.

779
00:30:40,692 --> 00:30:45,328
سأقوم بتجهيز مكتبي
الأوراق.

780
00:30:45,363 --> 00:30:47,797
سامانثا، شكرا لك.

781
00:30:47,832 --> 00:30:51,834
لم أستطع أن أفعل هذا
بدونك.

782
00:30:51,870 --> 00:30:55,238
أستطيع أن أقول نفس الشيء
لك يا جودي

783
00:30:57,142 --> 00:30:59,609
إذا كنت هنا،
أنا أعتبر أن كاهيل قال لا.

784
00:30:59,644 --> 00:31:02,211
لم يقل لا فقط.
قال إنني محظوظ

785
00:31:02,247 --> 00:31:03,780
ولم يكن يعتقلني

786
00:31:03,815 --> 00:31:06,149
وهو ما يعني
ستو هو أملنا الوحيد.

787
00:31:06,184 --> 00:31:07,684
ليس بالضرورة.

788
00:31:07,719 --> 00:31:09,130
من فضلك، قل لي أنك حصلت
له أن يوافق.

789
00:31:09,154 --> 00:31:12,522
فعلتُ.
كان الأمر صعبًا وكان مؤلمًا

790
00:31:12,557 --> 00:31:14,023
لكنني فعلت.

791
00:31:14,059 --> 00:31:15,858
ثم سألني كيف
يمكننا أن نكون متأكدين

792
00:31:15,894 --> 00:31:17,672
أن نيك لن يستمر في التمسك به
هذا فوق رؤوسنا.

793
00:31:17,696 --> 00:31:19,295
سهل، سنجعله يوقع
اتفاق

794
00:31:19,331 --> 00:31:21,142
والذي يمكنني أن أقوم بصياغته الآن.
- إذا كنت على حق،

795
00:31:21,166 --> 00:31:22,532
نيك لن يكون لديه
للتوقيع على أي شيء

796
00:31:22,567 --> 00:31:24,033
ولن يكون لدى ستو
للتنحي.

797
00:31:24,069 --> 00:31:26,703
إذا لم يتنحى ستو،
يذهب نيك إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات.

798
00:31:26,738 --> 00:31:27,782
في حال لم تكن
الاهتمام،

799
00:31:27,806 --> 00:31:29,772
قال كاهيل لا.
- ربما لهذا السبب

800
00:31:29,808 --> 00:31:31,285
أنت لم تسأله
السؤال الصحيح.

801
00:31:31,309 --> 00:31:32,809
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

802
00:31:32,844 --> 00:31:35,778
أحاول أن أقول لك
لدي فكرة.

803
00:31:37,682 --> 00:31:39,716
أبحث أكثر
مملكتك المستقبلية؟

804
00:31:39,751 --> 00:31:41,050
آسف لإحباطك،

805
00:31:41,086 --> 00:31:43,152
ولكنك لا تحصل على
التاج.

806
00:31:43,188 --> 00:31:44,387
ومن أنت بحق الجحيم؟

807
00:31:44,422 --> 00:31:46,055
لقد سمعت من الفريق B.

808
00:31:46,091 --> 00:31:48,725
حسنًا، أنا الفريق "أ".

809
00:31:48,760 --> 00:31:50,326
الرجل الذي لا تعرف عنه شيئا.

810
00:31:50,362 --> 00:31:53,696
ليس اسمي، أو من أين أتيت،
أو ماذا أفعل.

811
00:31:53,732 --> 00:31:56,399
حسنًا، أعرف من أرسلك،
وهارفي سبيكتر--

812
00:31:56,434 --> 00:31:58,835
هارفي سبيكتر لم يفعل ذلك
أرسل لي، نيك.

813
00:31:58,870 --> 00:31:59,981
ولم يفعل ستو بوزيني ذلك.

814
00:32:00,005 --> 00:32:01,382
حسنا، هذا يترك فقط
تيدي دويل.

815
00:32:01,406 --> 00:32:02,972
الذي لم أقابله قط
في حياتي.

816
00:32:03,008 --> 00:32:04,874
ومع ذلك فأنا هنا أدعو
خدعتك.

817
00:32:04,909 --> 00:32:06,709
وأي خدعة تلك؟

818
00:32:06,745 --> 00:32:08,255
الذي تفكر فيه
أي شخص سوف يصدق

819
00:32:08,279 --> 00:32:10,057
أنت ذاهب للمسيرة
إلى مكتب شون كاهيل

820
00:32:10,081 --> 00:32:12,215
وأخبره بقصتك الخيالية.

821
00:32:12,250 --> 00:32:13,850
لأن الابتزاز جريمة

822
00:32:13,885 --> 00:32:15,718
وليس لديك
الكرات لذلك.

823
00:32:15,754 --> 00:32:16,953
أرى ما هذا.

824
00:32:16,988 --> 00:32:21,591
أنا لا أبتز أحدا و
يمكنك تسجيل لي كل ما تريد

825
00:32:21,626 --> 00:32:23,426
لأنه يحدث لي

826
00:32:23,461 --> 00:32:25,595
أنني لست بحاجة إلى ستو
للتنحي على الإطلاق.

827
00:32:25,630 --> 00:32:27,730
أنا فقط يجب أن أفعل الشيء
أن تقول أنني لن أفعل ذلك

828
00:32:27,766 --> 00:32:29,999
وسيكون لدي طريق واضح
إلى العرش على أي حال.

829
00:32:30,035 --> 00:32:31,934
- نيك.
- لا، لا، لا.

830
00:32:31,970 --> 00:32:34,871
أنت لا تتصل بخدعتي.
أنا أدعو لك.

831
00:32:34,906 --> 00:32:38,041
لذا أخبر هارفي، أو ستو،
أو من أرسلك بحق الجحيم

832
00:32:38,076 --> 00:32:41,778
لم ينجح الأمر،
واخرج من شركتي

833
00:32:41,813 --> 00:32:43,579
لأنك لا تخطئ،
تعال غدا،

834
00:32:43,615 --> 00:32:45,415
هذا المكان ملكي.

835
00:32:53,788 --> 00:32:56,524
العمل في وقت متأخر؟

836
00:32:56,559 --> 00:32:59,693
لا بد لي من البحث عن آخر
طريقة لجذب الانتباه هنا

837
00:32:59,729 --> 00:33:02,696
الآن بعد أن أصبح لديك
لتقطعني.

838
00:33:02,732 --> 00:33:04,632
أنظر يا بريان،
أنا متأكد من أنك مشغول،

839
00:33:04,667 --> 00:33:07,735
ولكن أعتقد أننا يجب أن نتحدث.

840
00:33:07,770 --> 00:33:09,236
عن ما؟

841
00:33:09,272 --> 00:33:12,139
عن حقيقة أنك
محامي متميز،

842
00:33:12,175 --> 00:33:15,543
وأنت لا تستحق أن تكون
متضرر من مسألة شخصية

843
00:33:15,578 --> 00:33:18,145
الذي كان يجب أن أحتفظ به
في الاختيار.

844
00:33:18,181 --> 00:33:20,881
- كاترينا، أنت لا--
- لا، إنه خطأي.

845
00:33:20,917 --> 00:33:23,851
أنت قلت ذلك،
وكنت على حق.

846
00:33:23,886 --> 00:33:27,021
لقد كنت أشعر...

847
00:33:27,056 --> 00:33:30,191
انسحبت لك تماما
بعض الوقت.

848
00:33:30,226 --> 00:33:34,028
لقد تظاهرت بأن ذلك غير صحيح
وأنني أستطيع السيطرة عليه،

849
00:33:34,063 --> 00:33:36,597
حسنا، لم أستطع.

850
00:33:36,632 --> 00:33:38,832
لكنني لن أسمح بذلك
يضر حياتك المهنية.

851
00:33:38,868 --> 00:33:41,535
هذا ليس عادلا.
لقد انتقدت

852
00:33:41,571 --> 00:33:45,673
لأنني كنت أشعر
مذنب بشأن...

853
00:33:45,708 --> 00:33:49,076
انت تعلم...

854
00:33:49,111 --> 00:33:51,679
وأنا خائف على مسيرتي المهنية.

855
00:33:51,714 --> 00:33:54,615
ويبدو الأمر وكأنني لا أستطيع ذلك
اتخاذ القرار الصحيح،

856
00:33:54,650 --> 00:33:58,252
والخطأ هو ستعمل
جعل كل شيء ينهار.

857
00:33:58,287 --> 00:34:00,721
أشعر بالضبط
بنفس الطريقة.

858
00:34:00,756 --> 00:34:04,892
- إذن ماذا سنفعل؟
- حسنا، لدي فكرة.

859
00:34:04,927 --> 00:34:06,260
أنا لست تماما
متأكد من ذلك،

860
00:34:06,295 --> 00:34:09,797
ولكن الشيء الوحيد الذي أعرفه
هل هذا

861
00:34:09,832 --> 00:34:11,632
لا أحد سوف يصدق

862
00:34:11,667 --> 00:34:14,068
لقد قمت باستبدالك بسوزان كارتر
لأنها محامية أفضل.

863
00:34:14,103 --> 00:34:16,971
- بهذا السوء؟
- أسوأ.

864
00:34:17,006 --> 00:34:18,806
إذن ما هي خطتك؟

865
00:34:18,841 --> 00:34:19,885
إذا عملنا معا
لمدة عام

866
00:34:19,909 --> 00:34:24,812
وأنها ناجحة،
والذي أعرف أنه يمكن أن يكون،

867
00:34:24,847 --> 00:34:26,647
عليك أن تكون على المبتدئين
مسار الشريك.

868
00:34:26,682 --> 00:34:29,950
يمكنك الحصول على حالاتك الخاصة،
وأستطيع أن أقول

869
00:34:29,986 --> 00:34:32,920
أنك على استعداد لتكون أكثر
من زميل شخص ما.

870
00:34:32,955 --> 00:34:36,056
- هذا يبدو وكأنه خطة.
- جيد.

871
00:34:38,261 --> 00:34:41,195
هل مسموح لي أن أقول أنك
ليس مجرد شخص؟

872
00:34:45,201 --> 00:34:47,334
ربما لا ينبغي عليك ذلك.

873
00:34:47,370 --> 00:34:51,171
- شكرا لك، كاترينا.
- شكرا لك، بريان.

874
00:35:00,283 --> 00:35:02,149
كما ترون، الأمر واضح
التلاعب بالأسهم

875
00:35:02,184 --> 00:35:03,917
تنطوي على رئيسي
ومكتب المحاماة الخاص به

876
00:35:03,953 --> 00:35:06,086
كل ذلك منسق
ليكون بمثابة الاستيلاء.

877
00:35:06,122 --> 00:35:08,922
- يبدو الأمر بهذه الطريقة.
- أوه، هو بهذه الطريقة.

878
00:35:08,958 --> 00:35:10,358
وأنا لن أفعل
دع ستيوارت بوزيني

879
00:35:10,393 --> 00:35:12,826
وضع علامة سوداء على شركتي.

880
00:35:12,862 --> 00:35:14,273
وأنت اخترت أن تفعل هذا
بعد ساعات

881
00:35:14,297 --> 00:35:15,929
لأنه إذا كنت تريد مهنة،

882
00:35:15,965 --> 00:35:18,098
أنت بالتأكيد لا تريد أن تفعل
هذا في وضح النهار

883
00:35:18,134 --> 00:35:20,801
لقد خطرت لي الفكرة
فماذا الآن؟

884
00:35:20,836 --> 00:35:22,347
سوف تأخذ هؤلاء الرجال
إلى الأسفل، أليس كذلك؟

885
00:35:22,371 --> 00:35:24,104
حسنا، الآن كل هذا يتوقف

886
00:35:24,140 --> 00:35:27,107
لأنني بقدر ما أكره
التجار الفاسدين

887
00:35:27,143 --> 00:35:29,276
أنا أكره المبتزين أكثر.

888
00:35:29,312 --> 00:35:31,111
ماذا؟
أنا هنا لأن--

889
00:35:31,147 --> 00:35:33,881
أنت هنا لأن
أردتك هنا،

890
00:35:33,916 --> 00:35:36,984
وقبل أن تقول أنك لا تفعل ذلك
كل ما يتعلق بالابتزاز

891
00:35:37,019 --> 00:35:39,219
أنت تفعل ذلك، ولكن كذلك يفعل شون
لأنني قلت له.

892
00:35:39,255 --> 00:35:40,287
هذا هراء.

893
00:35:40,323 --> 00:35:42,690
صه، حفظ أنفاسك.

894
00:35:42,725 --> 00:35:44,625
سوف تحتاج
للقيام ببعض التفكير

895
00:35:44,660 --> 00:35:46,138
لأنني سأخبرك
نفس الشيء بالضبط

896
00:35:46,162 --> 00:35:47,895
الذي قلته لهارفي
عندما جاء لي.

897
00:35:47,930 --> 00:35:50,397
أنت محظوظ لأنني لم أعتقلك
الآن.

898
00:35:50,433 --> 00:35:52,132
- هراء قلت ذلك.
- لقد فعل،

899
00:35:52,168 --> 00:35:55,002
وعما إذا كنت تعتقد
له أم لا، أفعل.

900
00:35:55,037 --> 00:35:57,004
أنا المبلغين.
لدي وسائل الحماية.

901
00:35:57,039 --> 00:35:59,306
لا بتهمة الابتزاز
أنت لا تفعل ذلك.

902
00:35:59,342 --> 00:36:00,808
لأنه بقدر ما يهمني،

903
00:36:00,843 --> 00:36:02,054
أعتقد أنكما تقولان ذلك
الحقيقة,

904
00:36:02,078 --> 00:36:03,844
مما يعني أنه يجب عليك
كلاهما متهم.

905
00:36:03,879 --> 00:36:07,181
لكن بما أن لدي حرية التصرف،
أستطيع أن أسعى وراء كليهما أو لا أحد منهما،

906
00:36:07,216 --> 00:36:09,283
وأنا متأكد من القرف
ليس فقط ملاحقة هارفي.

907
00:36:09,318 --> 00:36:11,063
لذا فإن السؤال الذي لدي لك،
السيد المبلغين،

908
00:36:11,087 --> 00:36:16,123
هو هل تريد أن تتم محاكمتك
اليوم أم لا؟

909
00:36:16,158 --> 00:36:20,160
أنا آسف لذلك
ضيعت وقتك.

910
00:36:20,196 --> 00:36:21,829
نيك، شيء آخر.

911
00:36:21,864 --> 00:36:25,265
ستو طلب مني أن أخبرك
أنك مطرود.

912
00:36:25,301 --> 00:36:26,934
على أي أساس؟

913
00:36:26,969 --> 00:36:29,169
تتذكر كل تلك الصفقات
لقد استشرتك في؟

914
00:36:29,205 --> 00:36:32,039
لقد كانوا حقيقيين
و امتصوا،

915
00:36:32,074 --> 00:36:34,375
لكن ستو رجل كريم.

916
00:36:34,410 --> 00:36:37,077
أعطاك الصحة
حزمة الفصل.

917
00:36:37,113 --> 00:36:38,979
لا تنفق كل شيء في
مكان واحد.

918
00:36:41,250 --> 00:36:42,850
شئنا أم أبينا، شون،

919
00:36:42,885 --> 00:36:45,452
ما زلنا نصنع جميلة
فريق جيد.

920
00:36:45,488 --> 00:36:48,055
فريق جيد أم لا
ولو أنه ذهب في الاتجاه الآخر

921
00:36:48,090 --> 00:36:50,524
سوف ترتدي الأصفاد
الآن.

922
00:36:50,559 --> 00:36:52,793
لما يستحق،
نحن على وشك القيام بذلك

923
00:36:52,828 --> 00:36:55,195
تبرع مجهول
لصندوق تقاعد معين.

924
00:36:55,231 --> 00:36:57,898
- سوف نجعلهم كاملين، شون.
- جيد لك، هارفي،

925
00:36:57,933 --> 00:36:59,533
لكنني لا أريد
لمعرفة ذلك

926
00:36:59,568 --> 00:37:02,236
لأن هذا هو المكان
ينتهي قطار المرق.

927
00:37:02,271 --> 00:37:04,872
وإذا كنت من أي وقت مضى
يهددني مرة أخرى

928
00:37:04,907 --> 00:37:08,876
سوف يأخذك إلى أسفل على الفور.

929
00:37:08,911 --> 00:37:11,912
شون.

930
00:37:11,947 --> 00:37:14,948
هارفي.

931
00:37:16,786 --> 00:37:18,318
لويس، ماذا أنت--

932
00:37:18,354 --> 00:37:20,988
أريد أن أسألك شيئا

933
00:37:21,023 --> 00:37:23,390
وليس عليك أن تجيب
لكن...

934
00:37:23,426 --> 00:37:25,437
إذا كان هذا بخصوص
قضية تشيلسي كونور، لدي--

935
00:37:25,461 --> 00:37:28,095
الأمر لا يتعلق بالقضية.

936
00:37:28,130 --> 00:37:30,697
كاترينا، هل حدث شيء ما؟
بينك وبين براين؟

937
00:37:30,733 --> 00:37:32,266
ماذا؟

938
00:37:32,301 --> 00:37:33,200
الليلة التي أحضرتك فيها
بطاقات العمل الجديدة الخاصة بك،

939
00:37:33,235 --> 00:37:35,002
تذكر؟
كنت مستاء.

940
00:37:35,037 --> 00:37:37,271
قلت أنه لم يكن لديك
الحب في حياتك.

941
00:37:37,306 --> 00:37:39,973
ثم بالأمس،
أرفع اسمه

942
00:37:40,009 --> 00:37:41,909
وتصبح غريبًا.

943
00:37:41,944 --> 00:37:43,410
أريدك فقط أن تعرف،
كاترينا،

944
00:37:43,446 --> 00:37:45,312
أنا أهتم بك
وإذا حدث شيء--

945
00:37:45,347 --> 00:37:48,348
نعم ولا، لويس.
نعم ولا.

946
00:37:48,384 --> 00:37:49,950
ماذا يعني ذلك؟

947
00:37:49,985 --> 00:37:53,487
لقد تطورت أنا وبريان
مشاعر لبعضهم البعض.

948
00:37:53,522 --> 00:37:56,123
لم نقصد ذلك،
ولم نتصرف حيال ذلك

949
00:37:56,158 --> 00:37:58,325
لكنها أصبحت معقدة

950
00:37:58,360 --> 00:37:59,927
ونحن افسدت
هذا الترسب.

951
00:37:59,962 --> 00:38:01,840
وأنا أعلم أنك يجب أن تكون كذلك
أفكر: "إنه متزوج".

952
00:38:01,864 --> 00:38:03,363
وأنا فظيع--

953
00:38:03,399 --> 00:38:06,099
كاترينا، لا أعتقد أيًا من ذلك
تلك الأشياء.

954
00:38:06,135 --> 00:38:08,435
- لم تكن؟
- لا، مثل هذه الأمور تحدث.

955
00:38:08,471 --> 00:38:10,137
أنا أعرف ذلك مثل أي شخص آخر.

956
00:38:10,172 --> 00:38:11,104
الشيء الوحيد
أفكر فيك هو ذلك

957
00:38:11,140 --> 00:38:14,575
أنت نفس الرائعة

958
00:38:14,610 --> 00:38:16,610
امرأة رائعة وغريبة

959
00:38:16,645 --> 00:38:18,790
الذي كان لي شرف
العمل مع كل هذه السنوات،

960
00:38:18,814 --> 00:38:20,280
وهذا لن يتغير أبدًا.

961
00:38:20,316 --> 00:38:23,884
- هل تعتقد ذلك حقا؟
- نعم.

962
00:38:23,919 --> 00:38:26,587
شكرا لك لويس.

963
00:38:26,622 --> 00:38:28,956
تعال.
أدخله.

964
00:38:28,991 --> 00:38:29,890
إلا إذا كنت قلقًا،

965
00:38:29,925 --> 00:38:31,458
'السبب إذا وجدت
بريان جذاب

966
00:38:31,494 --> 00:38:33,126
لا أستطيع إلا أن أتخيل
الإغراء

967
00:38:33,162 --> 00:38:35,863
أن هذا القدر من السخونة يجب أن
كن هنا.

968
00:38:35,898 --> 00:38:37,231
مبكرا جدا؟

969
00:38:37,266 --> 00:38:40,801
لا يا لويس.
في الوقت المناسب.

970
00:38:48,544 --> 00:38:50,522
دونا، هل تتصلين لتحصلي؟
معًا مرة أخرى الليلة،

971
00:38:50,546 --> 00:38:52,446
لأن ذلك سيكون ثلاثة
ليالي متتالية،

972
00:38:52,481 --> 00:38:54,014
وقد نجد أنفسنا
في ورطة.

973
00:38:54,049 --> 00:38:56,016
أنا لا أتصل
لنجتمع معًا.

974
00:38:56,051 --> 00:38:57,918
حسنًا، ماذا يحدث؟

975
00:38:57,953 --> 00:39:00,988
هل تتذكر عندما قلت أنا
كان هناك شيء عمل في ذهني،

976
00:39:01,023 --> 00:39:02,556
ولم أكن أريد التحدث
عنه؟

977
00:39:02,591 --> 00:39:05,092
بالطبع.

978
00:39:05,127 --> 00:39:07,227
أريد أن أتحدث عن ذلك الآن.

979
00:39:07,263 --> 00:39:09,530
- أنا هنا.
- ليس من السهل دائمًا معرفة ذلك

980
00:39:09,565 --> 00:39:11,398
ما هو الشيء الصحيح
ما أفعله هو في عملي،

981
00:39:11,433 --> 00:39:15,569
وقد نجح الأمر هذه المرة،
لكن...

982
00:39:15,604 --> 00:39:17,437
في بعض الأحيان تمتص فقط.

983
00:39:17,473 --> 00:39:18,950
حسنًا، لا يجوز لك ذلك
صدقي هذا يا دونا

984
00:39:18,974 --> 00:39:20,185
لكني أعرف بالضبط
ماذا تقصد.

985
00:39:20,209 --> 00:39:22,075
كيف يمكنك؟

986
00:39:22,111 --> 00:39:23,588
عندما حصل عليّ لويس وأليكس
من ذلك العقد،

987
00:39:23,612 --> 00:39:25,579
كان ذلك لأن لاري كان مشبوهاً.

988
00:39:25,614 --> 00:39:27,581
ولكن ماذا لو لم يكن كذلك؟

989
00:39:27,616 --> 00:39:30,183
ماذا لو كان الأمر كذلك
خطأ؟

990
00:39:30,219 --> 00:39:32,230
حسنًا ، ما زلت بحاجة إليهم
لإخراجي من هذا العقد

991
00:39:32,254 --> 00:39:33,398
وأنا لا أهتم
ما استغرق

992
00:39:33,422 --> 00:39:36,123
لأنه كان عملي.

993
00:39:36,158 --> 00:39:38,525
وكنت قد وضعت لكم جميعا
في مكان صعب جدًا.

994
00:39:38,561 --> 00:39:40,227
هناك حقا المزيد لك

995
00:39:40,262 --> 00:39:41,929
مما تراه العين،
أليس هناك؟

996
00:39:41,964 --> 00:39:44,565
أي شيء تريد معرفته،
أنا هنا.

997
00:39:44,600 --> 00:39:47,935
ماذا لو قلت أنني أريد ذلك
نجتمع الليلة بعد كل شيء؟

998
00:39:47,970 --> 00:39:49,381
حسنًا، إذن سأقول ذلك ربما
حان الوقت

999
00:39:49,405 --> 00:39:52,072
لكي تأتي
إلى مكاني.

1000
00:39:52,107 --> 00:39:54,074
أعطني ساعة.

1001
00:39:54,109 --> 00:39:57,077
أوه ، و توماس ،
خذ الفيتامينات الخاصة بك.

1002
00:40:11,260 --> 00:40:13,060
أنا لست هنا الآن،
لذلك إذا كنت تريد مني

1003
00:40:13,095 --> 00:40:15,128
لمعاودة الاتصال بك،
قل شيئًا مثيرًا للاهتمام.

1004
00:40:15,164 --> 00:40:18,632
مهلا، اعتقدت أنه يمكننا ذلك
الحصول على مشروب والاحتفال.

1005
00:40:18,667 --> 00:40:22,436
أترك لك ما إذا كان ذلك
مثيرة للاهتمام بما فيه الكفاية أم لا.

1006
00:40:30,212 --> 00:40:32,613
لقد وصلت إلى الهاتف
عدد مايك روس.

1007
00:40:32,648 --> 00:40:35,182
يرجى ترك رسالة.

1008
00:40:35,217 --> 00:40:37,017
مهلا، مايك، هذا أنا.

1009
00:40:37,052 --> 00:40:38,685
حصلت على الجحيم من القصة
لأقول لك.

1010
00:40:38,721 --> 00:40:41,321
أنها تنطوي على كيفن ميلر،
ستو بوزيني،

1011
00:40:41,357 --> 00:40:46,526
شون كاهيل، وتلك التجارة نحن
صنع لتيدي دويل العام الماضي.

1012
00:40:46,562 --> 00:40:50,263
أعطني مكالمة إذا كنت تريد
لسماع ذلك.

1013
00:40:50,299 --> 00:40:53,266
افتقدك يا ​​صديقي.

1014
00:41:04,832 --> 00:41:11,832
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man